Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 119/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:I.R.119.2022 Generato dall'IA

Court jurisdiction for aircraft ownership disputes follows the seat of the aircraft registry agency.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 119/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court designated the District Court in Ljubljana as the competent court for a dispute regarding aircraft ownership. The applicant had filed the claim in Novo Mesto, arguing that neither party resided in Slovenia, making local jurisdiction unclear. The court ruled that jurisdiction follows the seat of the agency maintaining the aircraft registry, which is located in Ljubljani.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 58. člena ZPP; prvi odstavek 10. člena ZNP-1; prvi odstavek 22. člena ZLet; šesti odstavek 25. člena ZLet: In disputes concerning aircraft ownership, jurisdiction is determined by the seat of the agency maintaining the aircraft registry.

Parole chiave

Generato dall'IA
aircraft ownership court jurisdiction registry seat civil aviation law competent court property rights supreme court ruling longa manu traditio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Prvi odstavek 58. člena ZPP
Prvi odstavek 10. člena ZNP-1
Šesti odstavek 25. člena ZLet
Vpis v lastninski in bremenski list registra zrakoplovov izvede Agencija na podlagi pravnomočne odločbe pristojnega sodišča (šesti odstavek 25. člena ZLet).
Prvi odstavek 22. člena ZLet
42. člen ZNP-1
V nepravdnem postopku se smiselno uporabljajo določbe Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), če zakon ne določa drugače (42. člen ZNP-1).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Ljubljani.

[JEDRO]

Na podlagi smiselne uporabe prvega odstavka 58. člena ZPP se v zadevah, ki se nanašajo na spremembo lastništva letal, pristojnost ravna po sedežu Agencije, ki vodi register zrakoplovov. Ker ima Agencija sedež v Ljubljani, je Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 10. člena ZNP-1 v povezavi s šestim odstavkom 25. člena ZLet za odločanje v zadevi določilo Okrajno sodišče v Ljubljani.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Predlagatelj je pri Okrajnem sodišču v Novi Gorici podal predlog za izdajo ugotovitvenega sklepa o lastništvu oziroma spremembi lastništva letala.

2. Okrajno sodišče v Novi Gorici je Vrhovnemu sodišču predlagalo določitev krajevno pristojnega sodišča na podlagi šestega odstavka 11. člena Zakona o nepravdnem postopku (v nadaljevanju ZNP-1). Pojasnjuje, da je letalo vpisano v Register zrakoplovov Republike Slovenije in da je zato za odločanje v tej zadevi pristojno sodišče Republike Slovenije, vendar pa ni mogoče ugotoviti, katero sodišče je krajevno pristojno, saj niti prejšnji niti sedanji lastnik (predlagatelj) nimata sedeža v Republiki Sloveniji.

3. Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Ljubljani.

4. Register zrakoplovov in dodatek k registru zrakoplovov vodi Javna agencija za civilno letalstvo Republike Slovenije (v nadaljevanju Agencija; prvi odstavek 22. člena Zakona o letalstvu, v nadaljevanju ZLet). Zrakoplov se vpiše v register zrakoplovov na zahtevo lastnika oziroma vseh lastnikov zrakoplova. Pisni vlogi na predpisanem obrazcu morajo biti priloženi dokumenti, s katerimi vložnik dokazuje, da je lastnik zrakoplova in da izpolnjuje pogoje iz 23. člena ZLet (prvi odstavek 24. člena ZLet). Vpis v lastninski in bremenski list registra zrakoplovov izvede Agencija na podlagi pravnomočne odločbe pristojnega sodišča (šesti odstavek 25. člena ZLet).

5. ZNP-1 določa, da če so za odločanje pristojna sodišča Republike Slovenije, pa ni mogoče ugotoviti, katero sodišče je krajevno pristojno, določi krajevno pristojno sodišče Vrhovno sodišče (šesti odstavek 11. člena ZNP-1).

6. V nepravdnem postopku se smiselno uporabljajo določbe Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), če zakon ne določa drugače (42. člen ZNP-1). ZPP v prvem odstavku 58. člena določa, da če je za sojenje v sporih o stvarnih pravicah na letalih ter v sporih iz zakupa letala pristojno sodišče Republike Slovenije, je izključno krajevno pristojno sodišče, na območju katerega se vodi vpisnik, v katerega je vpisano letalo.

7. Na podlagi smiselne uporabe prvega odstavka 58. člena ZPP se v zadevah, ki se nanašajo na spremembo lastništva letal, pristojnost ravna po sedežu Agencije, ki vodi register zrakoplovov. Ker ima Agencija sedež v Ljubljani, je Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 10. člena ZNP-1 v povezavi s šestim odstavkom 25. člena ZLet za odločanje v zadevi določilo Okrajno sodišče v Ljubljani.