Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep X DoR 257/2021-6 ECLI:SI:VSRS:2022:X.DOR.257.2021.6 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal permission request after applicant withdraws it before ruling.

Numero d'incarto VSRS Sklep X DoR 257/2021-6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of the Republic of Slovenia granted the plaintiff's claim, setting aside the defendant's decision and returning the case for retrial. The defendant subsequently filed a request for permission to appeal, which the plaintiff withdrew on June 10, 2022. The Supreme Court confirmed the withdrawal as valid because the lower court had not yet issued a decision on the appeal permission request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku 2. odst. 334. člen; Zakon o upravnem sporu 22. člen: A party may withdraw a request for permission to appeal before the court of second instance issues a decision on it.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal permission to appeal administrative litigation supreme court procedure ZPP 334. člen ZUS-1 22. člen procedural withdrawal riapertura della pratica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. odst. 334. člen ZPP
1. odst. 22. člen ZUS-1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ugotovi se, da je predlagateljica predlog za dopustitev revizije umaknila.

[JEDRO]

Tožeča stranka lahko umakne predlog za dopustitev revizije, dokler Vrhovno sodišče o predlogu ne odloči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče Republike Slovenije je z izpodbijano sodbo ugodilo tožbi tožeče stranke, izpodbijani sklep tožene stranke odpravilo in zadevo vrnilo toženi stranki v ponoven postopek. Odločilo je tudi o stroških postopka.

2. Tožena stranka (v nadaljevanju predlagateljica) je zoper navedeno sodbo vložila predlog za dopustitev revizije.

3. Z vlogo z dne 10. 6. 2022 je predlagateljica predlog za dopustitev revizije umaknila.

4. V postopku z revizijo se na podlagi 383. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) smiselno uporabljajo določbe ZPP o pritožbi zoper sodbo, med drugim tudi določba drugega odstavka 334. člena ZPP, v skladu s katero lahko stranka umakne že vloženo pritožbo, dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe. Vrhovno sodišče v obravnavani zadevi do umika predloga za dopustitev revizije o njem še ni odločilo, zato je takšno razpolaganje dopustno. Vrhovno sodišče je na podlagi navedenih zakonskih določil ugotovilo umik predloga za dopustitev revizije.