Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 137/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.137.2022 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application as legal conditions under ZPP Art. 367a were not met.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 137/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to permit a review of the second-instance judgment regarding a personal injury claim. The applicant argued the compensation amount was incorrect, but the court found no significant legal issue requiring uniform application of law. Consequently, the review application was dismissed because the statutory criteria for admitting such a request were not satisfied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a ZPP; 367.c ZPP: A review application is admissible only if it raises a significant legal question requiring uniform application of law, and the second-instance decision must deviate from Supreme Court practice or address a lack of uniformity.

Parole chiave

Generato dall'IA
review application ZPP Art. 367a legal uniformity second instance personal injury compensation amount dismissed review obbligo di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Pogoji iz 367.a člena ZPP za dopustitev revizije niso izpolnjeni.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da je toženka dolžna tožniku plačati 11.482,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 10. 2020 dalje. V presežku (za znesek 17.418,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi) je tožbeni zahtevek zavrnilo in odločilo o stroških postopka.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo in potrdilo izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.

3. V obravnavani zadevi ni sporno, da se je tožnik 17. 1. 2019 poškodoval pri delodajalcu A. z viličarjem na akumulatorski pogon, glede katerega je bilo pri toženki sklenjeno avtomobilsko zavarovanje.

4. Zoper drugostopenjsko sodbo je tožnik vložil predlog za dopustitev revizije, v katerem nasprotuje višini prisojene odškodnine.

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

7. Vrhovno sodišče je ocenilo, da tožnik ni izkazal izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

8. Senat v sestavi, navedeni v uvodu sklepa, je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).