Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 13/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:III.DOR.13.2022 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal regarding whether a bankruptcy distribution order includes priority rights or just payment sequence.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 13/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted the appeal against the second-instance court's dismissal of a claim for 543,279.36 EUR. The appellant argued that the bankruptcy distribution order under the Financial Business Act must define both priority rights and the payment sequence. The court found that the specific question regarding the scope of the distribution order meets the statutory criteria for allowing a review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367.a odst. 1; ZFP-IP 371. člen 5. odst. 5: An appeal is admissible when the lower court's decision on the scope of a bankruptcy distribution order regarding priority rights versus payment sequence raises a significant legal question requiring Supreme Court review.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy distribution order priority rights payment sequence financial business act supreme court appeal insolvency proceedings admissibility criteria azione creditoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 367.a odst. 1
ZPP 324. člen 7. odstavek
ZFP-IP 371. člen 5. odstavek
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali sklep, izdan na podlagi petega odstavka 371. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, zaobjema vsebinsko odločitev o pravicah ločitvenih upnikov do vrstnega reda poplačil iz posebne razdelitvene mase, ali pa zaobjema le odločitev o vrstnem redu plačil, po katerem naj se izvede izplačila ločitvenim upnikom na podlagi obstoječih ločitvenih pravic iz posebne razdelitvene mase?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali sklep, izdan na podlagi petega odstavka 371. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, zaobjema vsebinsko odločitev o pravicah ločitvenih upnikov do vrstnega reda poplačil iz posebne razdelitvene mase, ali pa zaobjema le odločitev o vrstnem redu plačil, po katerem naj se izvede izplačila ločitvenim upnikom na podlagi obstoječih ločitvenih pravic iz posebne razdelitvene mase?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožeče stranke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje, s katero je to zavrnilo tožbeni zahtevek za plačilo 543.279,36 EUR s pripadki.

2. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožeča stranka predlog za dopustitev revizije.

3. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

4. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).