Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 589/2021 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.589.2021 Generato dall'IA

Supreme Court rejects review request regarding statute of limitations and value offset in co-ownership partition dispute.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 589/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicants' request for review of the first-instance judgment in a co-ownership partition case. The lower court ruled that the plaintiff's claim for payment was not time-barred and partially allowed a claim for value offset, while dismissing the request for a land registry permit. The Supreme Court found the applicants failed to demonstrate that the first-instance decision deviated from established precedent or required a uniform interpretation of the law to justify a review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a ZPP; 367.c ZPP: Review is permitted only if the second-instance decision deviates from Supreme Court practice or addresses a legal issue requiring uniform application, which was not established here.

Parole chiave

Generato dall'IA
co-ownership partition statute of limitations value offset review admissibility Supreme Court practice ZPP review criteria land registry permit convenzione circa l'eredità devoluta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica po delnem umiku in spremembi tožbe od sodišča primarno zahteva, naj razsodi, da solastniški delež ¼ nepremičnin parc. št. 1091/1, 1091/4 in 1091/8, vse k. o. ..., ki je v zemljiški knjigi vpisan v korist A. A. – prvotnega toženca, predstavlja skupno premoženje slednjega in tožnice, na katerem znaša delež vsakega od njiju ½, ter da se to skupno premoženje deli na dva enaka solastniška deleža. Podredno je zahtevala, naj sodišče razsodi, da so ji toženci – dediči po pokojnem A. A. – dolžni nerazdelno plačati znesek 38.318,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 10. 2006 dalje do plačila.

2. Sodišče prve stopnje je zaradi delnega umika tožbe ustavilo postopek v delu, v katerem je tožnica zahtevala izstavitev zemljiškoknjižnega dovolila, primernega za vpis solastninske pravice do deleža 1/8 pri navedenih nepremičninah v njeno korist. V celoti je zavrnilo primarni tožbeni zahtevek. Podrednemu zahtevku je ugodilo za znesek 23.948,75 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 7. 5. 2014 dalje do plačila, v presežku pa ga je zavrnilo. Odločilo je še, da vsaka stranka sama nosi svoje stroške postopka.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbi prve toženke in drugega toženca ter tožnice zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je, da vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.

4. Prva toženka in drugi toženec predlagata, naj Vrhovno sodišče revizijo dopusti glede vprašanj:

- Ali je materialnopravno pravilna odločitev sodišča, da zahtevek tožnice na plačilo ni zastaral?

- Ali je materialnopravno pravilna odločitev sodišča, da je zahtevek tožnice na plačilo večvrednosti zaradi vlaganj zapadel v plačilo?

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče zaradi svoje precedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

7. Vrhovno sodišče je ocenilo, da toženca nista izkazala izpolnjevanja zahtev iz navedene določbe, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

8. Odločalo je v senatu navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).