Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 587/2021 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.587.2021 Generato dall'IA

Supreme Court allows review on whether sole possession of property requires suing both co-owners when one is a defunct legal entity.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 587/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the review request regarding whether a plaintiff possessing the entire property must sue both co-owners when one is a defunct legal entity. The first-instance court dismissed the claim in part, while the second-instance court reversed this by rejecting the claim entirely. The Court ruled that the conditions for admissibility under the Code of Civil Procedure are met for this specific legal question.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a paragraph 1 of the Code of Civil Procedure; Article 367c paragraph 3 of the Code of Civil Procedure: A review is admissible if it concerns a legal question regarding whether a plaintiff possessing the whole property must sue all co-owners when one is a defunct legal entity.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure review admissibility co-ownership defunct legal entity property possession plaintiff standing supreme court review azione di manutenzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 367c paragraph 3 of the Code of Civil Procedure

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Higher Court of Maribor I Cp 596/2021
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali bi v konkretnem primeru tožeča stranka, ki je izvrševala posest na celotni nepremičnini, morala tožiti oba solastnika nepremičnine glede celotne nepremičnine, upoštevaje ob tem tudi to, da je drugi solastnik izbrisana pravna oseba.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali bi v konkretnem primeru tožeča stranka, ki je izvrševala posest na celotni nepremičnini, morala tožiti oba solastnika nepremičnine glede celotne nepremičnine, upoštevaje ob tem tudi to, da je drugi solastnik izbrisana pravna oseba.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da je tožnica lastnica nepremičnine 000/18 do 1684511/1851906, v presežku, to je v delu, da je tožnica lastnica navedene nepremičnine tudi do 167395/1851906, pa je zahtevek zavrnilo. Prav tako je zavrglo predlog toženke za poziv družbi A. d. d. - v stečaju za stransko intervencijo in zavrnilo predlog toženke za poziv stečajnemu upravitelju B. B. za stransko intervencijo.

2. Sodišče druge stopnje je ugodilo pritožbi toženke in sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je v ugodilnem delu zavrnilo tožbeni zahtevek ter posledično spremenilo stroškovno odločitev.

3. Tožnica zahteva ugotovitev njene lastninske pravice na nepremičnini000/18, ki v naravi predstavlja parkirišče (63 m2), do celote. Pri navedeni nepremičnini toženka ni vpisana kot izključna lastnica, ampak je nepremičnina v solastnini, in sicer sta zemljiškoknjižni solastnici nepremičnine toženka v solastniškem deležu 1684511/1851906 in družba A. d. d. - v stečaju v solastniškem deležu 167395/1851906. Ker je družba A. d. d. - v stečaju izbrisana, je tožnica tožbo vložila le zoper toženko.

4. Zoper drugostopenjsko odločbo je tožnica vložila predlog za dopustitev revizije glede vprašanj:

1) Ali lahko izbrisani pravni subjekt nastopa kot tožena stranka v postopku za ugotovitev lastninske pravice na podlagi priposestvovanja?

2) Ali sta solastnika nepremičnine, glede katere tožeča stranka zahteva ugotovitev svoje lastninske pravice, pridobljene na podlagi priposestvovanja, v pravdnem postopku enotna sospornika?

3) Ali je v primeru, ko je eden izmed enotnih sospornikov izbrisani pravni subjekt, tožbo dopustno vložiti samo zoper preostale sospornike?

4) Ali je mogoče priposestvovanje idealnega dela nepremičnine, če se posest nepremičnine izvršuje na celotni nepremičnini?

5) Ali sodba Višjega sodišča v Mariboru I Cp 596/2021 (I P 291/2020) z dne 20. 10. 2021, v kateri je Višje sodišče v Mariboru v nasprotju z ustaljeno sodno prakso ugotavljalo, da je izbrisana pravna oseba lahko stranka v postopku (in posledično zaključilo, da v predmetnem postopku ni bila tožena prava stranka), pomeni nedovoljeno sodbo presenečenja in kršitev materialnega procesnega vodstva?

5. Predlog je delno utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v obravnavani zadevi podani glede pravnega vprašanja, navedenega v izreku sklepa (tretji odstavek 367.c člena ZPP).

7. Senat v sestavi, navedeni v uvodu sklepa, je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).