Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep II Cp 357/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:II.CP.357.2022 Generato dall'IA

Court rejects appeal confirming statutory court fee deadlines cannot be extended by judge.

Numero d'incarto VSL Sklep II Cp 357/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance decision to reject the plaintiff's request to extend the statutory deadline for paying court fees. The plaintiff argued that the court failed to consider valid reasons for the delay, but the court noted that the fee payment deadline is fixed by law rather than set by the judge. Consequently, the court ruled that no extension is possible because the statutory provision precludes judicial discretion on this specific deadline.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

1. odst. 34. čl. Zakona o sodnih taksah - ZST-1; 2. odst. 110. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP: A deadline fixed by statute for paying court fees cannot be extended by the court, as only deadlines determined by the court on a party's request may be extended upon justification.

Parole chiave

Generato dall'IA
statutory deadline court fees judicial extension procedural time limit ZST-1 provision ZPP extension appellate review ritardo ingiustificato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1. odst. 34. čl. Zakona o sodnih taksah - ZST-1
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo tožnikov predlog za podaljšanje roka za plačilo takse, med drugim iz razloga, ker gre za zakonsko določen rok (po 1. odst. 34. čl. Zakona o sodnih taksah - ZST-1), ki se ga ne da podaljšati.
2. odst. 110. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP
To jasno izhaja iz zakona, ki pravi, da se (le) rok, ki ga določi sodišče, na predlog prizadete osebe lahko podaljša, če so za to opravičeni razlogi (2. odst. 110. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP).
2. tč. 365. čl. ZPP
Pritožbeno sodišče je zato pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. tč. 365. čl. ZPP).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Zakonskega roka se ne da podaljšati. To jasno izhaja iz zakona, ki pravi, da se (le) rok, ki ga določi sodišče, na predlog prizadete osebe lahko podaljša, če so za to opravičeni razlogi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo tožnikov predlog za podaljšanje roka za plačilo takse, med drugim iz razloga, ker gre za zakonsko določen rok (po 1. odst. 34. čl. Zakona o sodnih taksah - ZST-1), ki se ga ne da podaljšati.

2. Tožnik se je zoper sklep pritožil. Meni, sodišče ni upoštevalo njegovih razlogov za podaljšanje roka. Prilaga potrdilo, da je takso plačal znotraj roka, za kakršnega je zaprosil.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Izpodbijani sklep je pravilen in zakonit. Drži, da sodišče prve stopnje ni upoštevalo navedenih razlogov za podaljšanje roka za plačilo sodne takse, to pa iz razloga, ker se zakonskega roka ne da podaljšati. To jasno izhaja iz zakona, ki pravi, da se (le) rok, ki ga določi sodišče, na predlog prizadete osebe lahko podaljša, če so za to opravičeni razlogi (2. odst. 110. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP). Roka za plačilo takse pa ni določilo sodišče, pač pa je določen z zakonom - s 1. odst. 34. čl. ZST-1. Zato ni bilo možno presojati upravičenosti razlogov za njegovo zamudo.

5. Pritožbeno sodišče je zato pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. tč. 365. čl. ZPP).