Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep VIII DoR 9/2022-7 ECLI:SI:VSRS:2022:VIII.DOR.9.2022.7 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding whether overtime pay for managers can be included in base salary under ZDR-1.

Numero d'incarto VSRS Sklep VIII DoR 9/2022-7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia partially allowed the review of the second-instance decision. The appellant argued that a manager's contract could stipulate overtime pay as part of the base salary, while the lower court had ordered overtime payment separately. The court granted the review because of inconsistent practice regarding this specific contractual arrangement under the Labor Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

74. člen ZDR-1; 367.a člen ZPP: The Supreme Court may allow a review when lower courts exhibit inconsistent practice regarding whether a manager's contract can include overtime compensation within the base salary.

Parole chiave

Generato dall'IA
Labor Act ZDR-1 manager employment overtime compensation base salary inclusion review admissibility inconsistent practice contractual stipulation spese per malattia prese in carico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
74. člen ZDR-1
367.a člen ZPP
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je z vodilnim delavcem iz 74. člena ZDR -1 dopustno v pogodbi o zaposlitvi določiti, da je plačilo za delo preko polnega delovnega časa že zajeto v osnovni plači.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je z vodilnim delavcem iz 74. člena ZDR -1 dopustno v pogodbi o zaposlitvi določiti, da je plačilo za delo preko polnega delovnega časa že zajeto v osnovni plači.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je naložilo toženki, da tožniku obračuna nadure v obdobju od februarja 2016 do maja 2018 v skupnem bruto znesku 12.075,82 EUR, od posameznih bruto zneskov, katerih višina izhaja iz sodbe, obračuna in plača davke in prispevke, neto zneske pa izplača tožniku z zakonskimi zamudnimi obrestmi od datumov zapadlosti v sodbi. Višji obrestni zahtevek je zavrnilo in naložilo toženki, da tožniku povrne stroške postopka.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in potrdilo izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje ter odločilo, da toženka krije sama svoje pritožbene stroške.

3. V predlogu za dopustitev revizije toženka izpostavlja dve vprašanji:

- ali je z vodilnim delavcem iz 74. člena ZDR-1 dopustno skleniti dogovor, po katerem je plačilo za delo preko polnega delovnega časa že zajeto v osnovni plači po pogodbi o zaposlitvi;

- ali sodišče svojo odločitev lahko opre na izpoved stranke, glede katere stranka ni podala trditev.

4. Predlog je (delno) utemeljen.

5. Revizijsko sodišče predvsem zaradi neenotne prakse pritožbenega sodišča glede prvega vprašanja ugotavlja, da so podani razlogi za dopustitev revizije po 367.a členu ZPP. Zato je v tem obsegu, z nekoliko preoblikovanim vprašanjem, revizijo dopustilo. Glede drugega vprašanja razlogov za dopustitev revizije ni ugotovilo.

6. Odločitev je bila sprejeta soglasno.