Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep Cst 291/2021 ECLI:SI:VSLJ:2021:CST.291.2021 Generato dall'IA

Appeal dismissed; court upheld auction with price reduction based on ZFPPIPP s. 331(4) after failed sales.

Numero d'incarto VSL Sklep Cst 291/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal against the first-instance court's decision to confirm a public auction with a reduced starting price was rejected. The debtor argued the court improperly followed the administrator's valuation without considering the GURS assessment, while the administrator contended that no bids occurred even at the lower price. The court ruled that the first-instance judge correctly applied Article 331(4) of the Enforcement and Bankruptcy Act, allowing a price reduction after three failed auctions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZFPPIPP 331. člen 4. odstavek; ZPP 365. člen 2. odstavek; ZPP 350. člen 2. odstavek; When a public auction fails, the court may order a new auction with a lower starting price pursuant to Article 331(4) of the Enforcement and Bankruptcy Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
public auction starting price reduction failed auction enforcement proceedings bankruptcy administrator GURS valuation ZFPPIPP restrizioni basate sui prezzi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZFPPIPP 331. člen 4. odstavek
ZPP 365. člen 2. odstavek
ZPP 350. člen 2. odstavek
ZFPPIPP 121. člen 1. odstavek
ZPP 121. člen
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je glede na to, da so se nepremičnine, na katere se nanaša izpodbijani sklep, prodajale že trikrat, da se je izklicna cena zniževala, vendar tudi po znižani izklicni ceni 1.229,40 EUR nihče nepremičnin ni bil pripravljen kupiti, utemeljeno sledilo upravitelju in z izpodbijanim sklepom določilo kot način prodaje javno dražbo z zniževanjem izklicne cene, ki jo je določilo v višini 1.229,40 EUR, saj je imelo za to podlago v četrtem odstavku 331. člena ZFPPIPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom o prodaji nepremičnin: parc. št. 14/9 k. o. .... v deležu do 1/6, parc. št. 14/12 k. o. ... v deležu do 1/6 in parc. št. 14/13 k. o. ... v deležu do 1/6 odločilo tako, da se prodaja opravi na podlagi javne dražbe z zniževanjem izklicne cene, ki se določi v višini 1.229,40 EUR, varščina pa v višini 122,94 EUR.

2. Dolžnica je proti sklepu pravočasno vložila pritožbo zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

3. Upravitelj je na pritožbo odgovoril.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo o prodaji v uvodu te obrazložitve navedenih nepremičnin ter kot način prodaje določilo javno dražbo z zniževanjem izklicne cene. To je določilo v višini 1.229,40 EUR.

6. Navedeni sklep predstavlja že četrti sklep o prodaji zgoraj navedenih nepremičnin. Prvega je sodišče prve stopnje izdalo 20. 3. 2019 in v njem določilo izklicno ceno v višini 6.042,00 EUR, kot način prodaje pa javno dražbo z zviševanjem izklicne cene. Pri predlogu izklicne cene v višini 6.041,46 EUR je upravitelj kot izhodišče vzel oceno vrednosti na portalu GURS za nepremičnine. Ker javna dražba z navedeno izklicno ceno ni bila uspešna, je sodišče prve stopnje z dodatnim sklepom o prodaji z dne 7. 10. 2019 odločilo, da se prodaja opravi na javni dražbi z zviševanjem izklicne cene, ki se določi v višini 4.229,40 EUR. Ker tudi javna dražba z navedeno izklicno ceno ni bila uspešna, je sodišče prve stopnje z nadaljnjim dodatnim sklepom o prodaji z dne 23. 11. 2020 odločilo, da se prodaja opravi na podlagi javne dražbe z zniževanjem izklicne cene, ki jo je določilo v višini 4.229,40 EUR. Tudi javna dražba z navedeno izklicno ceno, ki se je opravila 14. 1. 2021, ni bila uspešna.

7. Pritožbeno sodišče po vpogledu v zapisnik o javni dražbi z dne 14. 1. 2021 ugotavlja, da je stečajni upravitelj dražbo zaključil pri izklicni ceni 1.229,40 EUR, saj nihče od dražiteljev ni bil pripravljen kupiti nepremičnine niti po tej izklicni ceni. Zato je predlagal novo prodajo na podlagi javne dražbe z zniževanjem izklicne cene, ki naj se določi v višini 1.229,40 EUR.

8. Sodišče prve stopnje je glede na to, da so se nepremičnine, na katere se nanaša izpodbijani sklep, prodajale že trikrat, da se je izklicna cena zniževala, vendar tudi po znižani izklicni ceni 1.229,40 EUR nihče nepremičnin ni bil pripravljen kupiti, utemeljeno sledilo upravitelju in z izpodbijanim sklepom določilo kot način prodaje javno dražbo z zniževanjem izklicne cene, ki jo je določilo v višini 1.229,40 EUR, saj je imelo za to podlago v četrtem odstavku 331. člena ZFPPIPP. Če je bila javna dražba za prodajo posameznega premoženja na podlagi prvega sklepa o prodaji neuspešna, namreč lahko sodišče s sklepom o prodaji ponovno odloči, da se prodaja opravi na podlagi javne dražbe ali zavezujočega zbiranja ponudb, in določi nižjo izklicno ali izhodiščno ceno kot v prvem sklepu.

9. Očitki dolžnice, da je sodišče "samo sledilo stečajnemu upravitelju glede izklicne cene, ne pa tudi ocenjeni vrednosti po GURS-u", se ob povedanem izkažejo kot neutemeljeni.

10. Pritožbeno sodišče je glede na navedeno pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP), ko je ta uspešno prestal tudi pritožbeni preizkus po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP, oba v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).