Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 379/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.379.2021 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request against divorce property agreement revocation due to non-compliance with Article 367a ZPP conditions.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 379/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal the second-instance judgment. The applicant argued that the lower court erred in revoking a property agreement between ex-spouses and transferring ownership of real estate to the wife, claiming the local was not joint property and that the husband's debt assumption reduced his assets. The court denied the request because the applicant failed to meet the strict statutory requirements for granting leave to appeal under Article 367a of the Civil Procedure Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a paragraph 1 of the Civil Procedure Act; Article 367c paragraph 2 of the Civil Procedure Act: A request for permission to appeal is inadmissible if the applicant does not satisfy the specific conditions regarding the significance of the case and the necessity of legal development or uniform application of law.

Parole chiave

Generato dall'IA
permission to appeal Civil Procedure Act property agreement revocation joint property division real estate ownership divorce proceedings legal certainty diritto di prelocazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Article 367c paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena ZPP, je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je dopustilo spremembo tožbe, nato pa razveljavilo pravni učinek Sporazuma o ugotovitvi skupnega premoženja in deležev zakoncev na skupnem premoženju ter njegovi razdelitvi, ki sta ga 29. 8. 2012 v obliki notarskega zapisa sklenila A. A. in toženka in ki je bil podlaga za prenos lastninske pravice na dveh nepremičninah na toženko. Ugotovilo je, da je bila vknjižba lastninske pravice na teh nepremičninah na toženko neveljavna in vzpostavilo prejšnje zemljiškoknjižno stanje, tako da se znova vknjiži lastninska pravica A. A. Odločilo je še o pravdnih stroških.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožene stranke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je še o pritožbenih stroških.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je toženka vložila predlog za dopustitev revizije, v katerem zatrjuje bistvene kršitve določb pravdnega postopka. Zastavlja 4 vprašanja: 1) ali je pritožbeno sodišče pravilno ocenilo, da je bila sprememba tožbe z dne 8. 4. 2019 dopustna in pravočasna glede na določbe 277. člena ZFPPIPP in da je ni treba zavreči; 2) ali je pritožbeno sodišče materialnopravno pravilno ocenilo, da nepremičnina (lokal v Kopru) ni bila skupno premoženje bivših zakoncev, ker sta denar za nakup lokala dala starša obeh zakoncev, in da zato ne gre za sredstva iz naslova njunega dela ter je zato šteti, da je lokal posebno premoženje A. A.; 3) ali je pritožbeno sodišče materialnopravno pravilno ocenilo, da A. A., s tem, ko je predlagateljica prevzela plačevanje kredita v višini 120.000 EUR, ni prejel nasprotne dajatve in da se je s tem zmanjšalo njegovo premoženje oziroma plačevitost; in 4) ali je bilo višje sodišče dolžno upoštevati dejstvo, da je bila terjatev tožnice napram A. A. v postopku osebnega stečaja odpuščena in da zato do A. A. tožnica nima nobene terjatve ter da zato ne obstaja pravna podlaga za razveljavitev Sporazuma. Njihovo pomembnost utemeljuje z zagotovitvijo pravne varnosti, enotne uporabe prava in njegovega razvoja preko sodne prakse. Zatrjuje odstop od sodne prakse.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).