Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep VIII DoR 77/2021-6 ECLI:SI:VSRS:2021:VIII.DOR.77.2021.6 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of administrative court decision on child benefit and kindergarten fee recognition.

Numero d'incarto VSRS Sklep VIII DoR 77/2021-6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the administrative court's decision regarding child benefits and kindergarten fees. The applicant challenged the lower court's handling of income data and procedural compliance, arguing for a re-evaluation of the financial calculations. The court permitted the review because the second-instance decision deviated from established Supreme Court practice, creating a need for clarification on the uniform application of law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 367.a odst. 1; Revizija se dopusti, če odločitev druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča ali če sodna praksa ni enotna.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative law review child benefit recognition kindergarten fee reduction income data verification uniform application of law procedural compliance Supreme Court practice rettifica delle detrazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je odločitev sodišča glede zahtevka za priznanje otroškega dodatka in znižanega plačila vrtca materialnopravno pravilna.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je odločitev sodišča glede zahtevka za priznanje otroškega dodatka in znižanega plačila vrtca materialnopravno pravilna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odpravilo odločbi tožene stranke z dne 26. 4. 2019 v zvezi z odločbama z dne 23. 2. 2018 ter odločbo z dne 6. 5. 2019 v zvezi z odločbo z dne 20. 4. 2018 glede otroškega dodatka in znižanega plačila vrtca ter vse zadeve vrnilo toženi stranki v ponovno upravno odločanje. Toženi stranki je še naložilo v plačilo stroške postopka tožeče stranke.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožene stranke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Tožena stranka je vložila predlog za dopustitev revizije. V več vprašanjih sprašuje, ali je sodišče pravilno upoštevalo podatke o dohodkih tožničinega partnerja za preteklo leto namesto predpreteklo leto in ali pri tem nezakonito ni upoštevalo listin Finančne uprave RS in je zagrešilo bistvene kršitve določb pravdnega postopka.

4. Predlog je utemeljen.

5. Sodišče po prvem odstavku 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in naslednji) dopusti revizijo, če je od odločitve vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna; ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so glede vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, podani pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367a. člena ZPP. Zato je revizijo dopustilo v tako začrtanem obsegu (tretji odstavek 367c. člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločitev sprejelo soglasno.