Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep EPVDp 41/2021 ECLI:SI:VSCE:2021:EPVDP.41.2021 Generato dall'IA

Appeal dismissed: Court revoked license suspension due to new serious traffic offense during probation period.

Numero d'incarto VSC Sklep EPVDp 41/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court rejected the appellant's appeal against the revocation of a suspended license suspension. The first-instance court revoked the suspension because the appellant committed a new serious traffic offense with a three-point penalty during the probation period. The court held that the law mandates revocation in such cases without discretion to weigh personal hardships or professional consequences.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

202.e(2) ZP-1; 23(2) ZP-1: In cases where a perpetrator commits a more serious offense during the probation period, the court is legally bound to revoke the suspension of the validity of the driving license and cannot consider mitigating circumstances or personal hardships.

Parole chiave

Generato dall'IA
probation period serious traffic offense license suspension mandatory revocation no discretion ZP-1 statute appellate review revoca della licenza condurre

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
202.e(2) ZP-1
23(2) ZP-1
159 ZP-1
163(3) ZP-1
147(1) ZP-1
8407 ZST-1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Storilec je dolžan plačati stroške pritožbenega postopka – sodno takso v znesku 20,00 EUR v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.

[JEDRO]

Pritožbeno sodišče sicer verjame, da bo zaradi tega storilec utrpel določene neugodne posledice, vendar glede na zakonska določila nima podlage, da bi ob upoštevanju teh okoliščin poseglo v izpodbijano odločitev ter storilcu omogočilo, da kljub storitvi hujšega prekrška v času preizkusne dobe obdrži veljavno vozniško dovoljenje oz. odločilo, da se storilcu podaljša izvrševanje odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom storilcu preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja ter mu naložilo plačilo sodne takse v znesku 30,00 EUR.

2. Zoper sklep se pritožuje storilec, smiselno zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja ter odločitve o sankcijah (3. in 4. točka 154. člena Zakona o prekrških – ZP-1). Predlaga, da mu sodišče ne prekliče odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja in mu s tem omogoči še naprej dostojno življenje.

3. Pritožba je neutemeljena.

4. Izpodbijana odločitev prvostopenjskega sodišča temelji na ugotovitvah, da je storilec v času preizkusne dobe po sklepu o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja z dne 28. 2. 2020, ki je tekla od 20. 3. 2020 in bi se iztekla 20. 8. 2021, storil hujši prekršek, saj mu je bila s plačilnim nalogom Postaje prometne policije Celje z dne 15. 2. 2021, ki je postal pravnomočen 24. 2. 2021, zaradi prekrška storjenega 15. 2. 2021 z motornim vozilom B kategorije, poleg globe izrečena tudi stranska sankcija treh kazenskih točk v cestnem prometu. Ker drugi odstavek 202.e člena ZP-1 določa, da sodišče s sklepom prekliče odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, če storilec v preizkusni dobi stori hujši prekršek, to pa je v skladu z drugim odstavkom 23. člena ZP-1 prekršek, za katerega je bila storilcu izrečena stranska sankcija najmanj treh kazenskih točk v cestnem prometu ali stranska sankcija prepovedi vožnje motornega vozila, je sodišče prve stopnje ob zgoraj povzetih ugotovitvah, ki jih storilec pritožbeno ne izpodbija, storilcu utemeljeno in zakonito preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

5. Iz povzete določbe drugega odstavka 202. e člena ZP-1 jasno izhaja, da sodišče v primeru ugotovitve, da je storilec v času preizkusne dobe storil hujši prekršek, nima možnosti tehtanja, ali naj mu odložitev izvršitve prekliče ali ne, temveč je to dolžno storiti. Tako sodišče v okviru predmetnega postopka ne more upoštevati pritožbenih navedb, v katerih storilec izpostavlja, da se je ves čas preizkusne dobe trudil, da ne bi storil kakšnega cestnoprometnega prekrška, da pa je vendarle med vožnjo domov prekoračil hitrost, saj je od partnerke prejel klic, ko je imela napad panike zaradi težav, ki jih imata v zvezi z zanositvijo. Prav tako ni mogoče upoštevati pritožbenih navedb, v katerih storilec izpostavlja posledice, ki jih bo za opravljanje službenih obveznosti in opravljanje popoldanske dejavnosti imela izvršitev prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja. Pritožbeno sodišče sicer verjame, da bo zaradi tega storilec utrpel določene neugodne posledice, vendar glede na zakonska določila nima podlage, da bi ob upoštevanju teh okoliščin poseglo v izpodbijano odločitev ter storilcu omogočilo, da kljub storitvi hujšega prekrška v času preizkusne dobe obdrži veljavno vozniško dovoljenje oz. odločilo, da se storilcu podaljša izvrševanje odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

6. Glede na navedeno in v odsotnosti kršitev, na katere v skladu s 159. členom ZP-1 pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče storilčevo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (tretji odstavek 163. člena ZP-1).

7. Ker storilec s pritožbo ni uspel, mu je pritožbeno sodišče na podlagi prvega odstavka 147. člena ZP-1 ter tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) naložilo v plačilo stroške pritožbenega postopka – sodno takso v znesku 20,00 EUR, ki jih je dolžan plačati v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.