Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I Up 15/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:I.UP.15.2021 Generato dall'IA

Appeal dismissed because applicant lacked legal capacity and cannot cure it with free legal aid.

Numero d'incarto VSRS Sklep I Up 15/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal as inadmissible because the applicant lacked the legal capacity to file it. The applicant filed the appeal personally without a lawyer, despite being informed of the requirement for a licensed attorney. The court ruled that granting free legal aid would not retroactively cure the lack of capacity for the already-filed appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 22 para. 1 ZUS-1; Art. 346 para. 1 ZPP: An appeal filed by a party lacking legal capacity is inadmissible, and the subsequent grant of free legal aid does not cure this defect.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal capacity inadmissible appeal free legal aid administrative litigation supreme court opposizione al precetto esecutivo difetto di legittimazione del ministero pubblico revoca dell'opposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 22 para. 1 ZUS-1
Art. 346 para. 1 ZPP

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Case I Up 38/2009
Case I Up 575/2011
Case I Up 316/2014
Case I Up 57/2015
Case I Up 101/2015
Case I Up 122/2015
Constitutional Court Decision U-I-69/07
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Glede pritožnikovega predloga za "dodelitev osebe z opravljenim pravniškim državnim izpitom," s čimer smiselno predlaga dodelitev brezplačne pravne pomoči (ki ga je vložil hkrati s to pritožbo), Vrhovno sodišče dodaja, da z njim pritožnik ne more sanirati pomanjkanja postulacijske sposobnosti za že vloženo pritožbo, tudi če bi mu bila brezplačna pravna pomoč naknadno odobrena.

Ker je pritožbo vložila oseba, ki zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti te pravice nima, je Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 346. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 pritožbo kot nedovoljeno zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti na podlagi četrtega odstavka 343. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) 1 kot nedovoljeno zavrglo tožnikovo pritožbo zoper sklep istega sodišča II U 527/2019-8K z dne 14. 8. 2020, s katerim je sodišče zavrnilo njegov predlog za oprostitev plačila sodne takse za postopek upravnega spora na prvi stopnji in tožniku dovolilo, da znesek sodne takse plača v več obrokih.

2. Zoper navedeni sklep je tožnik (v nadaljevanju pritožnik) ponovno sam vložil pritožbo.

3. Pritožba ni dovoljena.

4. Po določbi drugega odstavka 22. člena ZUS-1 lahko stranka v postopku s pritožbo opravlja dejanja samo po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit. V skladu s citirano določbo ZUS-1 in ustaljeno upravnosodno prakso Vrhovnega sodišča pa ta pogoj ne velja v primeru, če ima stranka ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit. 2 Da taka ureditev ni v neskladju z Ustavo Republike Slovenije je potrdilo tudi Ustavno sodišče. 3

5. Z obravnavanim pogojem in s posledicami njegove neizpolnitve je bil pritožnik seznanjen v pravnem pouku izpodbijanega sklepa, kot tudi že v dopisu z dne 17. 2. 2020, s katerim ga je sodišče prve stopnje pozvalo k predložitvi potrdila o opravljenem pravniškem državnem izpitu. Kljub temu je obravnavano pritožbo vložil sam, v njej pa ni zatrjeval niti izkazal, da ima opravljen zahtevani izpit. Glede na navedeno ga Vrhovno sodišče ni pozivalo na odpravo pomanjkljivosti.

6. Glede pritožnikovega predloga za "dodelitev osebe z opravljenim pravniškim državnim izpitom," s čimer smiselno predlaga dodelitev brezplačne pravne pomoči (ki ga je vložil hkrati s to pritožbo), Vrhovno sodišče dodaja, da z njim pritožnik ne more sanirati pomanjkanja postulacijske sposobnosti za že vloženo pritožbo, tudi če bi mu bila brezplačna pravna pomoč naknadno odobrena.

7. Ker je torej pritožbo vložila oseba, ki zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti te pravice nima, je Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 346. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 pritožbo kot nedovoljeno zavrglo.

8. O zadevi je odločila sodnica posameznica na podlagi prvega odstavka 366.a člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1.

1 Ta določa, da se v upravnem sporu uporabljajo določbe zakona, ki ureja pravdni postopek, kolikor ta zakon ne določa drugače.

2 Prim. zadeve Vrhovnega sodišča I Up 38/2009, I Up 575/2011, I Up 316/2014, I Up 57/2015, I Up 101/2015, I Up 122/2015 in druge.

3 Odločba Ustavnega sodišča št. U-I-69/07 z dne 4. 12. 2008.