Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM Sklep I Cp 492/2020 ECLI:SI:VSMB:2020:I.CP.492.2020 Generato dall'IA

Inheritance court dismisses proceedings when land registry proves deceased had no property ownership.

Numero d'incarto VSM Sklep I Cp 492/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal against the first-instance decision to terminate inheritance proceedings. The deceased's son argued that the father owned or co-owned specific properties, citing a death certificate and personal claims. However, the court ruled that official land registry records definitively proved the deceased held no title to any real estate, making the inheritance process legally unnecessary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o dedovanju 2007, 163. člen; Zakon o pravdnem postopku 2008, 2. točka 365. člen: Inheritance proceedings must be terminated if the deceased is proven to have no property rights, as confirmed by land registry data.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance proceedings termination land registry ownership deceased property rights real estate title co-ownership dispute Zakon o dedovanju Zakon o pravdnem postopku finzione di ritiro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
163. člen Zakona o dedovanju
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Prvostopno sodišče povsem pravilno ugotavlja, da sicer iz podatkov v smrtovnici izhaja, da naj bi bil zapustnik lastnik nepremičnega premoženja. Iz podatkov zemljiške knjige (zemljiškoknjižni izpiski za nepremičnine za katere dedič zatrjuje, da so v solasti pokojnega) pa izhaja, da pokojni ni lastnik nobenega nepremičnega premoženja. Iz navedenega razloga je prvostopno sodišče postopalo pravilno, ko je odločilo, da se zapuščinska obravnava ne opravi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je prvostopno sodišče odločilo, da se zapuščinska obravnava po pokojnem C. J. ne opravi, ker zapustnik ni zapustil premoženja.

2. Prvostopni sklep s pritožbo izpodbija dedič S. C. (sin pokojnega) zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja, kršitve določb materialnega prava in kršitve določb postopka. V pritožbi navaja, da je zapuščinsko sodišče odločalo pristransko in zmotno ugotovilo, da zapustnik ni lastnik nobenih nepremičnin v k.o. O. in da se zato zapuščinska obravnava ne opravi. Smiselno predlaga ugodno rešitev pritožbe.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Prvostopno sodišče povsem pravilno ugotavlja, da sicer iz podatkov v smrtovnici izhaja, da naj bi bil zapustnik lastnik do 1/6 nepremičnega premoženja v k.o. O. Iz podatkov zemljiške knjige (zemljiškoknjižni izpiski za nepremičnine za katere dedič zatrjuje, da so v solasti pokojnega) pa nedvomno izhaja, da pokojni ni lastnik ali solastnik nobenega nepremičnega premoženja. Iz navedenega razloga je prvostopno sodišče postopalo pravilno, ko je v skladu z določbo prvega odstavka 203. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD) odločilo, da se zapuščinska obravnava ne opravi. Navedene odločitve pritožbena zatrjevanja, da je pritožnikov oče bil solastnik nepremičnin in da teh nepremičnin ni nobenemu dal oziroma podaril, ne morejo v ničemer spremeniti, ker iz zemljiškoknjižnih podatkov, kot je že povedano, nedvomno izhaja, da pokojni v času smrti ni bil lastnik ali solastnik zatrjevanih nepremičnin.

5. Odločitev pritožbenega sodišča temelji na določbi 163. člena ZD v zvezi z 2. točko 365. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) .

6. Pritožbeni stroški niso priglašeni.