Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM Sklep I Cp 31/2021 ECLI:SI:VSMB:2021:I.CP.31.2021 Generato dall'IA

Appeal dismissed because legal remedies are exhausted and the first-instance judgment is legally binding.

Numero d'incarto VSM Sklep I Cp 31/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court rejected the plaintiff's challenge to the first-instance judgment ordering the defendant to pay procedural costs. The plaintiff argued against the court's determination of cost boundaries and requested the return of an unused advance deposit, but the defendant did not respond to the appeal. The court ruled that since the appeal was previously rejected, all standard legal remedies are exhausted, making the first-instance decision legally binding and unchallengeable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2. točka 365. člen ZPP; 37. člen ZNP: When all regular legal remedies have been exhausted and an appeal is rejected, the first-instance judgment becomes legally binding, precluding further challenges to its established boundaries.

Parole chiave

Generato dall'IA
exhaustion of remedies legally binding judgment procedural costs unjustified proceedings advance deposit return appeal rejection finality of decision accollo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. točka 365. člen ZPP
37. člen Zakona o nepravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

S pritožbo zoper sklep pritožnica ne more več izpodbijati pravnomočno določene meje. Predlagateljica je sklep sodišča prve stopnje izpodbijala s pritožbo, vendar je bila ta s strani pritožbenega sodišča zavržena, zato je postopek z rednimi pravnimi sredstvi zaključen, kar pomeni, da jih ni več mogoče vlagati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje odločilo, da je nasprotna udeleženka dolžna predlagateljema povrniti stroške nepravdnega postopka v višini 508,25 EUR.

2. Tak sklep s pravočasno pritožbo izpodbija prva predlagateljica. Ne strinja se s sodno ureditvijo meje. Nima nobenih novih dokaznih predlogov in predlaga, da sodišče odloči na podlagi določila 279.a člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP (brez obravnave v soglasju s strankami). Z izvedenskim mnenjem se ne strinja. Prosi, da ji sodišče vrne založeni predujem 1.500,00 EUR za izvedenca geodetske stroke, saj bi morala to plačati nasprotna udeleženka.

3. Nasprotna udeleženka na pritožbo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odmerilo stroške postopka, ki so bili skupni in jih mora skladno s pravnomočnim sklepom N 19/2018 z dne 16. 3. 2020 predlagateljici povrniti nasprotna udeleženka („skupni stroški postopka se razdelijo tako, da ½ krijeta predlagatelja, drugo polovico pa nasprotna udeleženka“).

6. Predmet pritožbene graje tako ne more biti več vprašanje, v kakšnem deležu mora nasprotna udeleženka predlagateljici povrniti stroške postopka, ampak le odmera teh stroškov, zoper to pa se predlagateljica ne pritožuje. Prav tako s pritožbo zoper sklep pritožnica ne more več izpodbijati pravnomočno določene meje. Predlagateljica je sklep sodišča prve stopnje izpodbijala s pritožbo, vendar je bila ta s strani pritožbenega sodišča zavržena, zato je postopek z rednimi pravnimi sredstvi zaključen, kar pomeni, da jih ni več mogoče vlagati.

7. Predujem, ki ni bil porabljen za plačilo izvedenine bo pritožnici vrnilo sodišče prve stopnje.

8. Odločitev pritožbenega sodišča temelji na 2. točki 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku - ZNP.

9. Izrek o pritožbenih stroških je odpadel, ker niso bili priglašeni.