Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 411/2020 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.411.2020 Generato dall'IA

Supreme Court rejects review application as first-instance claim was only partially supported by law.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 411/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to allow a review of the second-instance judgment. The first instance court had partially awarded damages, but the second instance court fully dismissed the claim and reversed the lower court's decision. The Supreme Court found the review application inadmissible because the conditions for review under the Code of Civil Procedure were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a ZPP; 367.c ZPP: A review application is inadmissible if the lower court's decision does not violate the law in a manner that affects the outcome, as the first-instance claim was only partially supported and the second-instance reversal was legally justified.

Parole chiave

Generato dall'IA
review application admissibility criteria civil procedure code partial claim support second instance reversal responsabilità per colpa azione intesa alla dichiarazione di responsabilità responsabilità per caso fortuito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog za dopustitev revizije se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z vmesno sodbo odločilo, da je tožbeni zahtevek tožnika, s katerim zahteva plačilo odškodnine, po podlagi utemeljen v višini 40 %.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo, pritožbi toženke pa je ugodilo in vmesno sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek tožnika v celoti zavrnilo. Odločilo je o stroških postopka.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožnik vlaga predlog za dopustitev revizije in postavlja naslednja vprašanja: »Ali je ob pravilni uporabi materialnega in procesnega prava pri upoštevanju in presoji vseh okoliščin podana objektivna odgovornost delodajalca in imetnika krožne žage, zavarovanca tožene stranke, in ali obstaja soodgovornost oškodovanca, oziroma ali sta sodišči nižjih stopenj, zlasti sodišče druge stopnje, zmotno uporabili materialno in procesno pravo pri presoji, da ni podane objektivne odgovornosti delodajalca? Ali je ob pravilni uporabi materialnega in procesnega prava pri upoštevanju in presoji vseh okoliščin podana subjektivna (krivdna) odgovornost delodajalca, zavarovanca tožene stranke, oziroma ali sta sodišči nižjih stopenj, zlasti sodišče druge stopnje, zmotno uporabili materialno in procesno pravo pri presoji, da ni podane krivdne odgovornosti delodajalca? Kakšen mora biti standard obrazloženosti sodne odločbe višjega sodišča? Kdaj je sodna odločitev arbitrarna?«

4. Predlog ni utemeljen.

5. Ker niso izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), je Vrhovno sodišče na podlagi drugega odstavka 367.c člena ZPP tožnikov predlog zavrnilo.

6. Senat je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).