Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 528/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.528.2020 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding daily supervised exits under Mental Health Act Articles 12 and 13.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 528/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia partially allowed the review request concerning the daily supervised exits granted to a patient. The lower courts initially ordered the patient to remain in a protected ward, but the second instance court modified this by adding daily supervised exits. The Supreme Court found the review admissible because the lower court's decision potentially infringed upon the patient's rights under Articles 12 and 13 of the Mental Health Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 12 and 13 of the Mental Health Act; The Supreme Court may permit a review if the lower court's decision restricts or violates the rights of a patient under these specific articles.

Parole chiave

Generato dall'IA
Mental Health Act daily supervised exits patient rights review admissibility protected ward Article 12 Article 13 misura terapeutica stazionaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 12 of the Mental Health Act
Article 13 of the Mental Health Act
Paragraph 1 of Article 367.a of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pritožbeno sodišče z odločitvijo, da se nasprotni udeleženki dnevno omogočijo izhodi pod nadzorom, omejilo oziroma prekršilo pravice nasprotne udeleženke iz 12. in 13. člena Zakona o duševnem zdravju.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pritožbeno sodišče z odločitvijo, da se nasprotni udeleženki dnevno omogočijo izhodi pod nadzorom, omejilo oziroma prekršilo pravice nasprotne udeleženke iz 12. in 13. člena Zakona o duševnem zdravju.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da se nasprotna udeleženka zadrži v varovanem oddelku Socialno varstvenega zavoda Hrastovec šest mesecev, najdlje do 14. 3. 2021.

2. Sodišče druge stopnje je delno ugodilo pritožbi nasprotne udeleženke in izrek sklepa sodišča prve stopnje dopolnilo z navedbo, da se udeleženki dnevno omogočijo individualni izhodi pod nadzorom.

3. Zoper sklep sodišča druge stopnje je nasprotna udeleženka vložila predlog za dopustitev revizije. Predlaga dopustitev revizije glede štirih vprašanj, katerih pomembnost utemeljuje z zagotovitvijo pravne varnosti, enotne uporabe prava in razvojem prava preko sodne prakse. Zatrjuje odsotnost sodne prakse Vrhovnega sodišča.

4. Predlog je deloma utemeljen.

5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) so izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).