Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM Sklep I Ip 802/2020 ECLI:SI:VSMB:2020:I.IP.802.2020 Generato dall'IA

Appeal dismissed; enforcer must act despite third-party objections to seizure on debtor's premises.

Numero d'incarto VSM Sklep I Ip 802/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against an order to pay enforcement costs, upholding the first-instance judgment. The debtor argued the enforcer illegally seized items on his home because his daughter objected, claiming they were not his property. The court ruled that enforcers must proceed with actions regardless of such objections unless a competent authority orders otherwise, and the seizure was conducted lawfully on the debtor's premises even in his absence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tretji odstavek 39. člena Pravilnika o opravljanju službe izvršitelja; Izvršitelj mora opravljati izvršilna dejanja ne glede na zatrjevane ovire tretjih oseb, razen če pristojni organ določi drugače.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement seizure enforcement costs third party objection debtor's residence enforcement officer duty

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
39. člen Pravilnika o opravljanju službe izvršitelja
38. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
288. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
82. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
81. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
350. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
365. člen Zakona o pravdnem postopku
163. člen Zakona o pravdnem postopku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Izvršitelj mora opravljati izvršilna dejanja ne glede na s strani upnika, dolžnika ali koga tretjega zatrjevane ovire dejanske ali pravne narave, razen če pristojni organ določi drugače (tretji odstavek 39. člena Pravilnika o opravljanju službe izvršitelja - v nadaljevanju Pravilnik). Stališče dolžnika, da rubeža izvršitelj ne bi smel opraviti na dolžnikovem domu, ker je hči dolžnika opozorila, da ne gre za dolžnikove predmete, je po pojasnjenem neutemeljeno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je naložilo dolžniku, da upniku povrne 368,87 EUR nadaljnjih izvršilnih stroškov z zamudnimi obrestmi.

2. Dolžnik v pravočasni pritožbi navaja, da upnik ni upravičen do plačila stroškov izvršitelja, saj je izvršitelj dne 9. 6. 2020 nezakonito opravil rubež nad osebo D.T. in ne dolžnikom. Izvršitelj je zarubil premete, ki niso bili last dolžnika, kar je že ob rubežu vedel. Neutemeljeno je nato tudi izvršitelj opravil vpis rubeža v register zastavljenih premičnin. Predlaga ustrezno spremembo izpodbijanega sklepa. Pritožbenih stroškov ne priglaša.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. V obravnavani zadevi je izvršitelj opravil neposredna dejanja izvršbe in je bil upravičen do plačila za opravljeno delo, s čimer gre za potrebne izvršilne stroške, ki jih mora dolžnik povrniti upniku (peti odstavek 38. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju - v nadaljevanju ZIZ). Sodišče druge stopnje meni, da je izvršitelj opravil svoje delo učinkovito in ravnal s skrbnostjo dobrega strokovnjaka (prvi odstavek 288. člena ZIZ).

5. Izvršitelj mora opravljati izvršilna dejanja ne glede na s strani upnika, dolžnika ali koga tretjega zatrjevane ovire dejanske ali pravne narave, razen če pristojni organ določi drugače (tretji odstavek 39. člena Pravilnika o opravljanju službe izvršitelja - v nadaljevanju Pravilnik). Stališče dolžnika, da rubeža izvršitelj ne bi smel opraviti na dolžnikovem domu, ker je hči dolžnika opozorila, da ne gre za dolžnikove predmete, je po pojasnjenem neutemeljeno.

6. Izvršitelj ni opravil rubeža zoper dolžnikovo hči, kot meni dolžnik, ampak na domu dolžnika, ki sicer ni bil prisoten, pri čemer iz zapisnika izvršitelja z dne 9. 6. 2020, ki je javna listina, jasno izhaja, da poteka postopek zoper dolžnika, hči pa je le bila oseba, ki je bila prisotna. Izvršitelj sme opraviti rubež tudi v dolžnikovi nenavzočnosti (četrti odstavek 82. člena ZIZ), tako ne gre za nezakonito ravnanje izvršitelja, kot zmotno meni dolžnik.

7. Izvršitelj je tudi dolžan opraviti vpis v register neposestnih zastavnih pravic in zarubljenih premičnin (tretji odstavek 81. člena ZIZ). Drugačno stališče dolžnika ni utemeljeno.

8. Ker dolžnik ni konkretizirano grajal ostalih postavk stroškov izvršitelja, je sodišče druge stopnje opravilo uradni preizkus pravilne uporabe materialnega prava, ki ni pokazal kršitev.

9. Ker sodišče druge stopnje tudi ni odkrilo procesnih kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ), je pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

10. Odločitev o stroških pritožbenega postopka je odpadla, ker ti niso bili priglašeni (prvi odstavek 163. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).