Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 143/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:I.R.143.2020 Generato dall'IA

Supreme Court transfers case to Ptuj District Court due to perceived lack of impartiality from shared hall with plaintiff's lawyer.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 143/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the Maribor District Court's request to transfer a civil case to the Ptuj District Court. The plaintiff's lawyer argued that his wife is the judge at Maribor, while both courts share a hallway and daily interactions occur. The court ruled that these circumstances undermine the appearance of impartiality, justifying the transfer under Article 67 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 67 of the Code of Civil Procedure; The Supreme Court may transfer a case to another competent court if there are other significant reasons, particularly those undermining the appearance of impartiality, such as close personal or professional ties between the parties and the judges.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction appearance of impartiality Code of Civil Procedure shared office space family relationship judge supreme court decision procedural fairness collocamento in posizione provvisoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 67 of the Code of Civil Procedure

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče na Ptuju.

[JEDRO]

Po ustaljeni sodni praksi so drugi tehtni razlogi, ki utemeljujejo prenos pristojnosti, predvsem okoliščine, ki bi lahko omajale videz nepristranskosti sodišča - taka je tudi dejstvo o zakonski zvezi med stranko v postopku in sodnikom pristojnega sdoišča. .

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem v Mariboru je v teku pravdna zadeva I P 441/2020. To sodišče je Vrhovnemu sodišču predlagalo, naj na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) za odločanje v tej zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče. V predlogu navaja, da je tožnik zakonec nepravdne sodnice A. A. Dalje navaja, da imajo sodniki nepravdnega in pravdnega sodišča kabinete na istem hodniku in se vsakodnevno srečujejo.

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

4. Po ustaljeni sodni praksi so drugi tehtni razlogi, ki utemeljujejo prenos pristojnosti, predvsem okoliščine, ki bi lahko omajale videz nepristranskosti sodišča.

5. Okoliščina, na katero opira predlog Okrajno sodišče v Mariboru, je po presoji Vrhovnega sodišča prav takšna okoliščina. Takšna je tudi sodna praksa. 1 Ker je tako, je Vrhovno sodišče predlogu za prenos pristojnosti ugodilo ter odločilo, da se za odločanje v tej zadevi določi Okrajno sodišče na Ptuju.

1 Primerjaj npr. odločitve Vrhovnega sodišča v naslednjih zadevah: III R 16/2020, I R 85/2019, I R 36/2019, I R 37/2019, I R 48/2019 ter številne druge.