Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cp 761/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CP.761.2020 Generato dall'IA

Appeal dismissed because the appellant validly waived the right to appeal after the judgment was pronounced.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cp 761/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court dismissed the appellant's appeal against a first-instance ruling on inheritance. The appellant, a beneficiary, had previously validly and irrevocably waived his right to appeal after the judgment was pronounced, as required by law. Consequently, the court found the appeal filed six months later procedurally inadmissible and rejected it. The decision emphasizes that once a party waives the right to appeal, any subsequent attempt to challenge the ruling is barred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, 334. odstavek 3; Zakon o dedovanju, 163. člen: A party may waive the right to appeal from the moment the judgment is pronounced; if the waiver is valid and irrevocable, any subsequent appeal is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
waiver of appeal inadmissible appeal inheritance dispute procedural bar right to appeal desistenza dichiarazione di scomparsa revoca della moratoria concordataria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o pravdnem postopku, 334. odstavek 3
Zakon o dedovanju, 163. člen

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Stranka se lahko odpove pritožbi od trenutka, ko je sodba razglašena (če se sodba ne razglasi, pa od takrat, ko ji je vročen njen prepis). Ker se je pritožnik veljavno in nepreklicno odpovedal pritožbi, je njegova pritožba vložena zoper sklep o dedovanju nedovoljena, zaradi česar jo je bilo potrebno zavreči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 15. 3. 2019 ugotovilo, kaj sodi v zapuščino in da je dedič (celotne zapuščine) zapustničin mož A. A., rojen ...

2. Zoper sklep se pritožuje zapustničin sin B. B. (roj. ...), ki se sklicuje na obstoj izročilne pogodbe z dne ... 2015 in omenja zemljiško-knjižne vpise, do katerih se sodišče prve stopnje ni opredelilo.

3. Pritožba ni dovoljena.

4. Iz zapisnika o zapuščinski obravnavi z dne 15. 3. 2019 je razvidno, da so se po razglasitvi sklepa o dedovanju tako pritožnik kot njegova sestra in oče pravici do pritožbe zoper omenjeni sklep odpovedali. Do takšne odpovedi pritožbi (pravici do pritožbe) je v konkretnem primeru prišlo v skladu s prvim odstavkom 334. člena ZPP 1 (v zvezi s 163. členom ZD 2 ), ki predvideva, da se lahko stranka odpove pritožbi od trenutka, ko je sodba 3 razglašena 4 (če se sodba ne razglasi, pa od takrat, ko ji je vročen njen prepis). Ker se je torej pritožnik pred tem (veljavno in nepreklicno 5 ) odpovedal pritožbi, je njegova pritožba (z dne 6. 6. 2019) vložena zoper sklep o dedovanju nedovoljena, zaradi česar jo je bilo potrebno zavreči (prva točka 365. člena v zvezi s četrtim odstavkom 343. člena ZPP ter v zvezi s 163. členom ZD).

1 Zakon o pravdnem postopku, Uradni list RS, št. 26/1999, s kasnejšimi spremembami.

2 Zakon o dedovanju, Uradni list SRS, št. 15/1976, s kasnejšimi spremembami.

3 V konkretnem primeru sklep o dedovanju.

4 Glej npr. sklep Vrhovnega sodišča RS II Ips 239/2010 z dne 11. 10. 2012 in sklep tega sodišča II Cp 2164/2010 z dne 31. 8. 2010.

5 Glej tretji odstavek 334. člena ZPP.