Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 56/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:III.DOR.56.2020 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding correct application of ZGD-1 Article 72 on business succession.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 56/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the petition for leave to appeal, permitting a review of the lower court's decision on business succession. The appellant challenged the first-instance judgment, which ordered payment of damages and legal costs, arguing the lower court incorrectly applied Article 72 of the Act on the Law of Business Succession. The court found the conditions for review met because the legal question regarding the interpretation of the succession statute was significant and not fully resolved by the lower instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367.a paragraph 1 of the Act on Civil Procedure; Article 72 of the Act on the Law of Business Succession: A review is permitted when the lower court's application of the statutory provisions on business succession is legally significant and requires final clarification by the supreme court.

Parole chiave

Generato dall'IA
business succession ZGD-1 Article 72 leave to appeal civil procedure legal interpretation business continuity supreme court review motivi di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367.a paragraph 1 of the Act on Civil Procedure
Article 72 of the Act on the Law of Business Succession
Article 324 paragraph 7 of the Act on Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilno sklepanje pritožbenega sodišča, da toženec ni nadaljeval očetovega podjetja v smislu določbe 72. člena ZGD-1?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilno sklepanje pritožbenega sodišča, da toženec ni nadaljeval očetovega podjetja v smislu določbe 72. člena ZGD-1.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v delu, relevantnem za odločitev o predlogu za dopustitev revizije, toženi stranki naložilo plačilo 6.236,75 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od različnih zneskov in datumov (III. točka izreka) ter toženi stranki naložilo povračilo 2.310,49 EUR pravdnih stroškov tožeče stranke z morebitnimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (V. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožene stranke v pretežni meri zavrnilo, le glede obveznosti povračila pravdnih stroškov tožeče stranke jo je spremenilo tako, da je toženi stranki naložilo povračilo 2.131,57 EUR z morebitnimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (I. točka izreka). Toženi stranki je naložilo še povračilo 373,32 EUR pritožbenih stroškov tožeče stranke (II. točka izreka).

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožena stranka vlaga predlog za dopustitev revizije

4. Predlog je utemeljen.

5. Revizijsko sodišče ugotavlja, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) izpolnjeni glede pravnega vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v navedenem obsegu dopustilo.

6. Vrhovno sodišče je odločitev sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).