Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep EPVDp 58/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:EPVDP.58.2020 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against driver's license revocation due to serious traffic violation during probation period.

Numero d'incarto VSC Sklep EPVDp 58/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court in Celju dismissed the appellant's appeal against a decision to revoke the probationary suspension of a driver's license revocation. The appellant argued that revoking the license would prevent him from caring for his elderly aunt, but the court found no legal basis to consider humanitarian circumstances. The court ruled that the law mandates revocation when a serious traffic offense occurs during the probationary period, leaving no room for judicial discretion or suspension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

202.e člen ZP-1; 23. člen ZP-1: In cases where a driver commits a serious traffic offense during the probationary period following a suspension, the court is legally bound to revoke the suspension without discretion to weigh humanitarian factors.

Parole chiave

Generato dall'IA
probationary period serious traffic offense mandatory revocation judicial discretion humanitarian circumstances driver's license ZP-1 statute revoca della licenza condurre

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
202.e člen ZP-1
23. člen ZP-1
159. člen ZP-1
163. člen ZP-1
147. člen ZP-1
Zakon o sodnih taksah (ZST-1), tar. št. 8407
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Storilec je dolžan plačati stroške pritožbenega postopka - sodno takso v znesku 20,00 EUR, v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.

[JEDRO]

Pritožbeno sodišče storilcu verjame, da bo zaradi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja oteženo nudenje pomoči ženinemu stricu, vendar ta okoliščina ne predstavlja razloga za spremembo izpodbijanega sklepa, saj sodišče nima zakonske podlage, da bi na podlagi teh okoliščin sprejelo drugačno odločitev, niti nima možnosti odložiti vpis prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja za določeno preizkusno dobo, kot predlaga storilec v pritožbi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom storilcu preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja ter mu naložilo plačilo sodne takse v znesku 30,00 EUR.

2. Zoper tak sklep se pritožuje storilec, smiselno zaradi odločitve o sankcijah in predlaga, da se vpis prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja odloži za določeno preizkusno dobo.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Izpodbijana odločitev temelji na ugotovitvah, da je storilec v času preizkusne dobe po sklepu o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja z dne 12. 10. 2018, ki je tekla od 20. 10. 2018 do 20. 12. 2019, storil hujši prekršek, saj mu je bilo s sodbo Okrajnega sodišča v Celju z dne 17. 2. 2020, ki je postala pravnomočna 8. 7. 2020, za prekršek storjen 1. 7. 2019 z motornim vozilom B kategorije, poleg globe izrečena tudi stranska sankcija 18 kazenskih točk v cestnem prometu. Ker drugi odstavek 202.e člena ZP-1 določa, da sodišče s sklepom prekliče odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, če storilec v preizkusni dobi stori hujši prekršek, to pa je v skladu z drugim odstavkom 23. člena ZP-1 prekršek, za katerega je bila storilcu izrečena stranska sankcija najmanj treh kazenskih točk v cestnem prometu ali stranska sankcija prepovedi vožnje motornega vozila, je glede na zgornje ugotovitve sodišče prve stopnje storilcu utemeljeno in zakonito preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

5. Iz zgoraj povzete določbe drugega odstavka 202. e člena ZP-1 jasno izhaja, da sodišče v primeru ugotovitve, da je storilec v času preizkusne dobe storil hujši prekršek, nima možnosti tehtanja, ali naj mu odložitev izvršitve prekliče ali ne, temveč je to dolžno storiti. Tako so za presojo pravilnosti in zakonitosti izpodbijanega sklepa neupoštevne pritožbene navedbe, v katerih storilec pojasnjuje, da vozniško dovoljenje nujno potrebuje zaradi oskrbovanja ženinega 90-letnega strica, ki živi v ... in je hudo bolan, zaradi česar potrebuje najmanj enkrat na teden prevoze v zdravstvene domove ... in ..., tudi na preglede v Bolnišnico ... in ..., v bližini pa nima nikogar, ki bi mu lahko nudil prevoz, niti si ne more privoščiti nakupovanja v trgovini brez prevoza. Pritožbeno sodišče storilcu verjame, da bo zaradi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja oteženo nudenje pomoči ženinemu stricu, vendar ta okoliščina ne predstavlja razloga za spremembo izpodbijanega sklepa, saj sodišče nima zakonske podlage, da bi na podlagi teh okoliščin sprejelo drugačno odločitev, niti nima možnosti odložiti vpis prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja za določeno preizkusno dobo, kot predlaga storilec v pritožbi.

6. Glede na navedeno in v odsotnosti kršitev, na katere v skladu s 159. členom ZP-1 pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče storilčevo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (tretji odstavek 163. člena ZP-1).

7. Ker storilec s pritožbo ni uspel, mu je pritožbeno sodišče na podlagi prvega odstavka 147. člena ZP-1 ter tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) naložilo v plačilo stroške pritožbenega postopka - sodno takso v znesku 20,00 EUR, ki jih je dolžan plačati v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.