Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep EPVDp 57/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:EPVDP.57.2020 Generato dall'IA

Court dismisses appeal when driver commits a new serious traffic offense during license suspension probation period.

Numero d'incarto VSC Sklep EPVDp 57/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the driver's appeal against the revocation of the suspended validity of their driving license due to a new serious traffic violation committed during the probationary period. The driver argued that their mental health crisis and family responsibilities should be considered, but the court held that the law mandates automatic revocation upon finding a new serious offense. Consequently, the lower court's decision to revoke the suspension was confirmed, and the driver was ordered to pay the appeal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

202.e člen ZP-1; 23. člen ZP-1: Upon finding a new serious traffic offense during the probationary period for a suspended driving license, the court is legally obligated to revoke the suspension without discretion to weigh mitigating circumstances or personal hardships.

Parole chiave

Generato dall'IA
probationary period serious traffic offense driving license suspension automatic revocation no discretion clause ZP-1 statute traffic penalty revoca della licenza condurre

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
202.e člen ZP-1
23. člen ZP-1
159. člen ZP-1
163. člen ZP-1
147. člen ZP-1
tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1)
člena ZP-1 ter tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) naložilo v plačilo stroške pritožbenega postopka - sodno takso v znesku 20,00 EUR, ki jih je dolžna plačati v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Storilka je dolžna plačati stroške pritožbenega postopka - sodno takso v znesku 20,00 EUR v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.

[JEDRO]

Sodišče v primeru ugotovitve, da je storilec v času preizkusne dobe storil hujši prekršek, nima možnosti tehtanja, ali naj mu odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja prekliče ali ne, temveč je to dolžno storiti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom storilki preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja ter ji naložilo plačilo sodne takse v znesku 30,00 EUR.

2. Zoper tak sklep se pritožuje storilka, smiselno zaradi odločitve o sankcijah (4. točka 154. člena ZP-1) in smiselno predlaga spremembo izpodbijanega sklepa tako, da se odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja ne prekliče.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Izpodbijani sklep temelji na ugotovitvah, da je storilka v času preizkusne dobe po sklepu o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja z dne 13. 12. 2019, ki je začela teči 21. 12. 2019 in bi se iztekla 21. 4. 2021, storila hujši prekršek, saj ji je bilo s plačilnim nalogom Policijske postaje C. z dne 19. 6. 2020, ki je postal pravnomočen 30. 6. 2020, zaradi prekrška storjenega 19. 6. 2020 z motornim vozilom B kategorije, izrečena stranska sankcija 3 kazenske točke v cestnem prometu. Ker drugi odstavek 202.e člena ZP-1 določa, da sodišče prekliče odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, če storilec v času preizkusne dobe stori hujši prekršek, to pa je v skladu s drugim odstavkom 23. člena ZP-1 prekršek, za katerega je storilcu izrečena stranska sankcija najmanj 3 kazenskih točk v cestnem prometu ali stranska sankcija prepovedi vožnje motornega vozila, je glede na zgoraj povzete ugotovitve sodišče prve stopnje storilki utemeljeno in zakonito preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja.

5. Iz zgoraj povzete določbi drugega odstavka 202.e člena ZP-1 jasno izhaja, da sodišče v primeru ugotovitve, da je storilec v času preizkusne dobe storil hujši prekršek, nima možnosti tehtanja, ali naj mu odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja prekliče ali ne, temveč je to dolžno storiti. Glede na zakonsko podlago pri tem nima možnosti upoštevanja okoliščin, v katerih je bil storjen prekršek zaradi česar so za prisojo pravilnosti in zakonitosti izpodbijanega sklepa neupoštevne pritožbene navedbe, v katerih storilka pojasnjuje, da je do storitve prekrška 19. 6. 2020 prišlo zaradi psihičnih obremenitev v posledici dejstva, da je mislila, da ima raka in sočasno izvedela, da jo je prevaral partner; da jo je le trenutek nepazljivosti pahnil v nesrečo, v kateri je bila najbolj oškodovana sama in da se zaveda, da je bila kriva ampak si ne more privoščiti izgube vozniškega izpita, ker mora skrbeti še za hčerko in mamo, ki sta potrebni njene pomoči. Nedvomno so lahko posledice izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja za storilko zelo neugodne, vendar sodišče nima zakonske podlage, da bi ob upoštevanju teh okoliščin spremenilo izpodbijano odločitev. Zato ni mogoče slediti pritožbenemu predlogu, da sodišče ob realnem pretehtanju zadeve storilki ponudi še zadnjo možnost za dokazovanje, da je vzorna državljanka in voznica.

6. Glede na navedeno in v odsotnosti kršitev, na katere v skladu s 159. členom ZP-1 pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče storilkino pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (tretji odstavek 163. člena ZP-1).

7. Ker storilka s pritožbo ni uspela, ji je pritožbeno sodišče na podlagi prvega odstavka 147. člena ZP-1 ter tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) naložilo v plačilo stroške pritožbenega postopka - sodno takso v znesku 20,00 EUR, ki jih je dolžna plačati v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.