Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep VIII DoR 105/2018-6 ECLI:SI:VSRS:2018:VIII.DOR.105.2018.6 Generato dall'IA

Slovenian Supreme Court allows partial review regarding employment contract termination and procedural defects.

Numero d'incarto VSRS Sklep VIII DoR 105/2018-6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted a partial appeal against a final labor court judgment. The appellant sought review on issues concerning the time limit for reintegration, procedural violations regarding termination reasons, and the lack of a court order to dissolve the employment contract. The court granted the appeal only for the first two points, rejecting the third because the lower court's decision on the illegality of termination was independent of the disputed procedural arguments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a of the Code of Civil Procedure; Article 118 of the Employment Relations Act: An appeal is admissible only if it addresses specific legal errors; if the final decision rests on independent grounds not challenged by the appellant, the appeal on those grounds is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
employment contract termination reintegration period limitation procedural defect review court dissolution order appeal admissibility criteria independent grounds of decision labor law procedure violazione di obbligazioni contrattuali di lavoro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a of the Code of Civil Procedure
Article 118 of the Employment Relations Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanj:

– pravilne uporabe materialnega prava v zvezi s časovno omejitvijo reintegracije na čas veljavnosti pogodbe o zaposlitvi za določen čas in kršitve določb postopka zaradi izostanka razlogov o tem,

- bistvene kršitve določb postopka zaradi izostanka razlogov za odločitev o predlogu za sodno razvezo pogodbe o zaposlitvi po 118. členu ZDR-1.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanj:

– pravilne uporabe materialnega prava v zvezi s časovno omejitvijo reintegracije na čas veljavnosti pogodbe o zaposlitvi za določen čas in kršitve določb postopka zaradi izostanka razlogov o tem,

- bistvene kršitve določb postopka zaradi izostanka razlogov za odločitev o predlogu za sodno razvezo pogodbe o zaposlitvi po 118. členu ZDR-1.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo nezakonitost odpovedi pogodbe o zaposlitvi tožniku z dne 20. 4. 2017, ugotovilo, da mu delovno razmerje ni prenehalo in naložilo toženki, da ga pozove na delo in mu do vrnitve prizna pravice iz delovnega razmerja, vključno s plačo ter mu povrne stroške postopka.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Toženka predlaga, da se zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje dopusti revizija glede dveh vprašanj, ki sta smiselno povzeti v izreku tega sklepa, pa tudi glede vprašanja bistvenih kršitev določb postopka v zvezi s potrditvijo razlogov sodbe sodišča prve stopnje glede dokaznega bremena in obrazložitve sodišča druge stopnje o tem, da naj bi R. K. potrdila sporni čas tožnikove prisotnosti na delu.

4. Predlog je utemeljen glede vprašanj v izreku sklepa.

5. Ker so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije po 367.a členu ZPP glede prvih dveh vprašanj, je revizijsko sodišče dopustilo revizijo v tem obsegu. V zvezi z zadnjima dvema vprašanjema pa je predlagateljica spregledala, da odločitev sodišča druge stopnje temelji tudi na tem, da je odpoved tožniku nezakonita že zato, ker zagovor pred odpovedjo pogodbe o zaposlitvi tožniku sploh ni bil izveden in je ne napada (ne predlaga relevantnih vprašanj s tem v zvezi). To pa pomeni, da tudi v primeru eventualne ugotovitve napačnega postopanja sodišča druge stopnje, rezultat dopuščene revizije glede teh vprašanj ne bi mogel biti drugačen.