Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep VIII DoR 57/2020-6 ECLI:SI:VSRS:2020:VIII.DOR.57.2020.6 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding material legal correctness of herbal medicine treatment right recognition.

Numero d'incarto VSRS Sklep VIII DoR 57/2020-6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the applicant's request to permit a review of the lower court's decision. The applicant argued that the court incorrectly applied rules regarding mandatory health insurance coverage and lacked a contract with the private provider. The court approved the review because the legal issue concerns the uniform application of law and potential development of jurisprudence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367. a odst. 1 ZPP; The Supreme Court may permit a review when the second-instance decision deviates from established practice or when no uniform practice exists, particularly regarding the material legal correctness of recognizing rights to specific treatments.

Parole chiave

Generato dall'IA
review of judgment herbal medicine treatment mandatory health insurance uniform application of law material legal correctness private health provider Supreme Court jurisdiction inidoneità medica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367. a odst. 1 ZPP
3. odst. 2 ZS
Pravila obveznega zdravstvenega zavarovanja
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja materialnopravne pravilnosti priznanja pravice do zdraviliškega zdravljenja.

[JEDRO]

Predlog je utemeljen glede vprašanja materialnopravne pravilnosti priznanja pravice do zdraviliškega zdravljenja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odpravilo odločbi toženke z dne 16. 3. 2018 in 28. 2. 2018, tožniku priznalo pravico do zdravljenja v naravnem zdravilišču A. in toženki naložilo izdajo napotnice.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo toženke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Toženka je vložila predlog za dopustitev revizije. Toženka v več vprašanjih izpostavlja zmotno uporabo Pravil obveznega zdravstvenega zavarovanja (Pravila). Meni, da sodišče ne bi smelo uporabiti analogije po določbi drugega odstavka 3. člena Zakona o sodiščih (ZS) in priznati pravice do zdraviliškega zdravljenja za zdravstveno stanje, ki v okviru obveznega zdravstvenega zavarovanja ni predvideno. Prav tako ta storitev ne bi smela biti priznana, ker toženka glede tega z zasebnim izvajalcem zdravstvenih storitev, kjer je bilo zdravljenje opravljeno, sploh nima sklenjene pogodbe.

4. Predlog je utemeljen.

5. Sodišče po prvem odstavku 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in naslednji) dopusti revizijo, če je od odločitve vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna; ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji iz prvega odstavka 367. a člena ZPP glede vprašanja, ki je opredeljeno v izreku tega sklepa, zato je v tem obsegu revizijo dopustilo.

7. Vrhovno sodišče je odločitev sprejelo soglasno.