Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 54/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:III.DOR.54.2020 Generato dall'IA

Supreme Court allows review to determine if board approval excludes management liability under ZGD-1.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 54/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the review request regarding whether board approval excludes management liability under Article 263 of the Company Act. The lower courts had dismissed the claim for damages against a company executive for losses incurred from a specific business deal. The court ruled that the review is admissible to clarify if the statutory text excludes liability when the supervisory board and shareholders' assembly approve the transaction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 263(3) of the Company Act; Article 367.a(1) of the Act on Civil Procedure Law: The Supreme Court may permit a review to determine whether the explicit approval by the supervisory board and shareholders' assembly of a specific business deal excludes the liability of a company executive for damages arising from that deal.

Parole chiave

Generato dall'IA
Company Act liability management liability exclusion board approval effect shareholders assembly ratification supervisory board approval review admissibility damages claim dismissal motivi di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 263(3) of the Company Act
Article 367.a(1) of the Act on Civil Procedure Law
Article 324(7) of the Act on Civil Procedure Law
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali iz dikcije tretjega odstavka 263. člena ZGD-1 izhaja, da je odškodninska odgovornost člana uprave za škodo, ki je nastala družbi zaradi določenega posla, izključena, če sta po sklenitvi tega posla nadzorni svet in/ali skupščina družbe odobrila ta posel?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja ali iz dikcije tretjega odstavka 263. člena ZGD-1 izhaja, da je odškodninska odgovornost člana uprave za škodo, ki je nastala družbi zaradi določenega posla, izključena, če sta po sklenitvi tega posla nadzorni svet in/ali skupščina družbe odobrila ta posel.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče druge stopnje je v delu, ki je relevanten za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje, s katero je to zavrnilo tožbeni zahtevek tožeče stranke zoper toženo stranko iz naslova odškodninske odgovornosti po 263. členu ZGD-1 glede odpisa dolga družbi A., d. o. o. z dne 15. 7. 2010.

2. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožeča stranka predlog za dopustitev revizije.

3. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

4. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).