Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep II Cp 496/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.496.2020 Generato dall'IA

Request for fee waiver rejected as untimely filed after inheritance process concluded.

Numero d'incarto VSL Sklep II Cp 496/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the heir's appeal against the first-instance court's rejection of a fee waiver request. The heir argued financial hardship due to low pension income, but the court found the application untimely. Since the request was filed nearly a year after the inheritance process ended and after receiving the payment notice, it violated the strict procedural deadlines for fee waivers.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

13. člen ZST-1; Prepozno vložen predlog za oprostitev ali obročno plačilo sodne takse je prepozen in ne more biti upoštevan, tudi če pritožnik navaja finančne težave.

Parole chiave

Generato dall'IA
fee waiver timeliness inheritance proceedings court fee waiver procedural deadline preclusive period

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
13. člen ZST-1
365. člen ZPP

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker je pritožnik predlagal oprostitev plačila sodne takse skoraj leto dni po koncu zapuščinskega postopka in potem, ko je že prejel plačilni nalog za plačilo sodne takse, je njegov predlog prepozen.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrglo predlog dediča za oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse, ki pade nanj.

2. Proti temu sklepu vlaga pritožbo dedič. Navaja, da nima sredstev za plačilo sodne takse, saj prejema le ... EUR starostne pokojnine in 20,00 EUR iz obrtniškega zavarovanja, je invalid ... kategorije. Tega sodnica ni upoštevala, sicer bi to poravnal obročno.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje pravilno ugotavlja, da je dedič podal predlog za oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse, prepozno. Na podlagi prvega odstavka 13. člena ZST-1 učinkuje sklep o oprostitvi oziroma obročnem plačilu od dne, ko je pri sodišču vložen predlog za oprostitev. Velja za vse takse, za katere izteče rok za plačilo tega dne ali pozneje. Pritožnik ni vložil predloga do konca zapuščinskega postopka in tudi nepravočasno, ko je prejel plačilni nalog za plačilo sodne takse (24. 10. 2018). Predlog je bil vložen 29. 8. 2019, torej po izteku roka in je prepozen. Gre za prekluzivne roke, katerih sodišče kljub razlogom pritožnika ne more šteti za pravočasne, če je vložen prepozno. Plačilni nalog je prejel in vsaj takrat bi v petnajstih dneh moral predlagati oprostitev oziroma obročno plačilo. Tako pa po zamudi vseh rokov, to ni več mogoče.

5. Ker je sodišče prve stopnje na pravilno in popolno ugotovljeno dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo in ni zagrešilo absolutnih bistvenih kršitev določb ZPP, na katera pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti je bilo treba pritožbo zavrniti in potrditi sklep sodišča prve stopnje (365. člena ZPP).