Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep Cst 559/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:CST.559.2019 Generato dall'IA

Appeal allowed; first instance court erred by re-deciding a previously rejected administrator removal request without new grounds.

Numero d'incarto VSL Sklep Cst 559/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance decision, finding the lower court committed a procedural error by re-deciding the same request for the removal of the administrator. The appellant argued the initial rejection was based on a mistaken finding of lack of standing and failure to examine the claim under specific bankruptcy provisions. The court ruled that since the first instance had already addressed the identical request on May 3, 2019, a subsequent decision on November 7, 2019, constituted an impermissible re-decision on the same matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

56. člen ZFPPIPP; 298.a člena ZFPPIPP; Ponovno odločanje o istem predlogu v stečajnem postopku ni dopustno, če je bila zadeva že preizkušena in odločena.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy administrator removal procedural legitimacy re-decision prohibition insolvency proceedings appeal against judgment procedure di insolvenza opposizione al precetto esecutivo difetto di legittimazione dell'azionista

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da A. M. nima procesne legitimacije za vložitev predloga za razrešitev upraviteljice, ker ni prijavil terjatve v stečajnem postopku (56. člen ZFPPIPP), niti njegova terjatev ni bila preizkušena v skladu z tretjim odstavkom 298.a člena ZFPPIPP.

Pritožbeno sodišče v okviru uradnega preizkusa izpodbijanega sklepa ugotavlja, da je sodišče prve stopnje ponovno odločilo o predlogu A. M. za razrešitev upraviteljice z dne 3. 5. 2019 in sicer s sklepom z dne 7. 11. 2019. Ponovno odločanje o utemeljenosti istega predloga ni dopustno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom predlog A. M., L. glede razrešitve stečajne upraviteljice z dne 3. 5. 2019 (r. 104) zavrglo.

2. A. M. je zoper sklep pravočasno vložil pritožbo zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da A. M. nima procesne legitimacije za vložitev predloga za razrešitev upraviteljice, ker ni prijavil terjatve v stečajnem postopku (56. člen ZFPPIPP), niti njegova terjatev ni bila preizkušena v skladu z tretjim odstavkom 298.a člena ZFPPIPP. 1

5. Pritožbeno sodišče v okviru uradnega preizkusa izpodbijanega sklepa ugotavlja, da je sodišče prve stopnje ponovno odločilo o predlogu A. M. za razrešitev upraviteljice z dne 3. 5. 2019 in sicer s sklepom St ... z dne 7. 11. 2019. Ponovno odločanje o utemeljenosti istega predloga ni dopustno. Ker pa je sklep z dne 7. 11. 2019 postal pravnomočen, je pritožbeno sodišče sklep z dne 21. 6. 2019 razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).

1 Če je po stanju ob začetku stečajnega postopka na nepremičnini vknjižena lastninska pravica v korist stečajnega dolžnika, in je ta lastninska pravica omejena z vknjiženo hipoteko ali maksimalno hipoteko, katere vknjižba je začela učinkovati pred začetkom stečajnega postopka, velja, da sta v stečajnem postopku pravočasno prijavljeni ta hipoteka ali maksimalna hipoteka in terjatev, zavarovana z njo (drugi odstavek 298.a člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju - ZFPPIPP). V takšnem primeru mora upravitelj v osnovni seznam preizkušenih terjatev vključiti to hipoteko ali maksimalno hipoteko in terjatev, zavarovano z njo, tudi če je upnik ni prijavil v roku za prijavo iz drugega odstavka 59. člena ZFPPIPP (2. točka drugega odstavka 298.a člena ZFPPIPP). Če pa se z vpisom, ki je začel učinkovati pred začetkom stečajnega postopka in je bil opravljen po začetku stečajnega postopka vknjiži hipoteka ali maksimalna hipoteka, se za preizkus te hipoteke ali maksimalne hipoteke in terjatve, zavarovane z njo, smiselno uporablja 71. člen ZFPPIPP, tako da mora upravitelj v 15 dneh po dnevu, ko zve za pravnomočnost sklepa o dovolitvi tega vpisa, izdelati dodatni osnovni seznam (tretji odstavek 298.a člena ZFPPIPP). Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je bil sklep o vpisu hipoteke izdan šele 14. 10. 2019.