Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep II Ip 58/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:II.IP.58.2020 Generato dall'IA

Appeal dismissed because debtors failed to prove service of payment orders and filed objections after the deadline.

Numero d'incarto VSC Sklep II Ip 58/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the debtors' appeal, upholding the first-instance court's rejection of their objections to payment orders. The debtors argued the court fee was excessive and claimed procedural errors regarding service and deadlines, but submitted their appeals without stating specific legal grounds. The court ruled that since the debtors did not challenge the factual findings on service dates or the expiration of the objection period, the appeal was inadmissible and the first-instance decision was confirmed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 350. člen (2. odstavek); ZPP 366. člen (1. odstavek); ZIZ 15. člen: When an appeal fails to state grounds for review, the appellate court examines the challenged decision within the limits of the grounds it must examine ex officio, and if the underlying facts remain uncontested, the appeal is dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
unfounded appeal service of process objection deadline ex officio review court fee dispute payment order procedural default censura formulata in modo carente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 350. člen (2. odstavek)
ZPP 366. člen (1. odstavek)
ZIZ 15. člen
ZST-1 34.a člen (7. odstavek)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbi se zavrneta in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dolžnika obrazloženo ne izpodbijata odločilnih dejanskih ugotovitev sodišča prve stopnje kako in kdaj sta jima bila vročena plačilna naloga, kdaj se je iztekel rok za ugovor in kdaj sta ju vložila. Pritožbi sta neobrazloženi, zato je sodišče druge stopnje preizkusilo izpodbijani sklep v mejah razlogov, na katere pazi po uradni dolžnosti v skladu z drugim odstavkom 350. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom zavrglo ugovora dolžnikov z dne 17. 10. 2019 zoper plačilna naloga z dne 18. 9. 2019 kot prepozna (I. in II. točka izreka). Iz obvestila sodišču o opravljeni vročitvi je ugotovilo, da dolžnikoma ob poskusu vročitve ni bilo mogoče izročiti plačilnih nalogov, zato je vročevalec 23. 9. 2019 v hišnem predalčniku pustil obvestilo kje je sodno pisanje z navedbo roka 15 dni, v katerem ga morata prevzeti. Šteje se, da je bila vročitev sodnega pisanja opravljena s pretekom 15-dnevnega roka, torej 8. 10. 2019. Naslednji dan je začel teči 8-dnevni rok, za ugovor, ki se je iztekel 16. 10. 2019. Dolžnika sta vložila ugovor 17. 10. 2019.

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje vlagata dolžnika vsebinsko enaki pritožbi brez navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbah navajata, da je sodna taksa 55,00 EUR previsoka, napačno zavedena in zaračunana glede na znesek terjatve. Sodišče naprošata, da zadevo še enkrat pregleda in na novo določi višino sodne takse.

3. Pritožbi nista utemeljeni.

4. Dolžnika obrazloženo ne izpodbijata odločilnih dejanskih ugotovitev sodišča prve stopnje kako in kdaj sta jima bila vročena plačilna naloga, kdaj se je iztekel rok za ugovor in kdaj sta ju vložila. Pritožbi sta neobrazloženi, zato je sodišče druge stopnje preizkusilo izpodbijani sklep v mejah razlogov, na katere pazi po uradni dolžnosti v skladu z drugim odstavkom 350. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Glede na pritožbeno neizpodbijano in tako nesporno dejansko stanje, da sta dolžnika vložila ugovora zoper plačilna naloga po izteku ugovornega roka, ju je sodišče prve stopnje utemeljeno zavrglo kot prepozna. Ker tudi sodišče druge stopnje ni ugodilo ugovoroma dolžnikov, začne teči rok za plačilo sodne takse naslednji dan po vročitvi tega sklepa sodišča druge stopnje (sedmi odstavek 34.a člena ZST-1).

5. V postopku na prvi stopnji ni bila storjena nobena od tistih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na obstoj katerih pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in 15. členom ZIZ). Sodišče druge stopnje je na podlagi 353. člena ZPP v zvezi z drugo točko 365. člena ZPP in 15. členom ZIZ zavrnilo pritožbi kot neutemeljeni in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.