Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cpg 508/2019 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CPG.508.2019 Generato dall'IA

Appeal dismissed because withdrawal makes it inadmissible; costs awarded to appellant denied.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cpg 508/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appellant's appeal, ruling that a withdrawn appeal is inadmissible under the Civil Procedure Act. The appellant had filed an appeal against a first-instance judgment but subsequently withdrew it on March 13, 2020. The court held that once an appeal is withdrawn, it cannot be recalled, rendering the appeal inadmissible and denying the request for cost reimbursement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 334. odst. 2; 334. odst. 3; 343. odst. 4; 346. odst. 1: A withdrawn appeal is inadmissible and cannot be recalled; the presiding judge may dismiss it as inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal inadmissible appeal recall of withdrawal presiding judge ruling costs of appeal ristrettezza finanziaria sovraindebitamento pregiudizio finanziario imminente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba se zavrže.

II. Tožnica sama nosi svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Umika pritožbe ni mogoče preklicati. V skladu z določbo četrtega odstavka 343. člena ZPP je pritožba, ki jo pritožnik umakne, nedovoljena. Nedovoljeno pritožbo lahko zavrže s sklepom sodnik poročevalec kot sodnik posameznik. Tožnica je v pritožbi zahtevala tudi povrnitev pritožbenih stroškov, do katerih pa ni upravičena, ker s pritožbo ni uspela.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z uvodoma citirano sodbo in sklepom je sodišče prve stopnje odločilo:

„I. Druga toženka mora tožnici plačati 133.840,95 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, tekočimi (po slovenskem pravu) od 24. 5. 2017 do plačila, v 15 dneh.

II. Tožbeni zahtevek, da mora enak znesek z enakimi obrestmi tožnici plačati, v solidarni zavezi med seboj in z drugo toženko, tudi prvi toženec in tretja toženka, se zavrne.

III. Postopek z enakim tožbenim zahtevkom zoper četrtega toženca se ustavi.

IV. Druga toženka mora tožnici povrniti 23.957,24 EUR, v 15 dneh, v primeru zamude pa še zakonske zamudne obresti, tekoče od izteka navedenega roka do plačila.

V. Tožnica mora v 15 dneh prvemu tožencu povrniti 3.399,55 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, tekočimi od izteka tega roka do plačila; tretji toženki mora v istem roku povrniti 1.800,00 EUR.“

2. Tožnica se je zoper sodbo pravočasno pritožila. Navedla je, da jo izpodbija v II. točki izreka in pritožbenemu sodišču predlagala, da v tem delu izpodbijano sodbo razveljavi ter zadevo pošlje sodišču prve stopnje v ponovno odločanje, prvemu in tretjemu tožencu pa naloži plačilo stroškov postopka tožeče stranke.

3. Prvi in tretji toženec sta na pritožbo odgovorila. Oba sta predlagala višjemu sodišču, da neutemeljeno pritožbo zavrne in potrdi prvostopenjsko sodbo.

4. Pritožba ni dovoljena.

5. Dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, lahko stranka umakne že vloženo pritožbo (drugi odstavek 334. člena ZPP). Umika pritožbe ni mogoče preklicati (tretji odstavek 334. člena ZPP). V skladu z določbo četrtega odstavka 343. člena ZPP je pritožba, ki jo pritožnik umakne, nedovoljena. Nedovoljeno pritožbo lahko zavrže s sklepom sodnik poročevalec kot sodnik posameznik (prvi odstavek 346. člena ZPP).

6. Tožnica je pritožbo z vlogo z dne 13. 3. 2020 umaknila. Ker so izpolnjeni pogoji iz drugega odstavka 334. člena ZPP, je sodnica poročevalka odločila, da pritožbo zavrže v skladu z določbo prvega odstavka 346. člena ZPP.

7. Tožnica je v pritožbi zahtevala tudi povrnitev pritožbenih stroškov, do katerih pa ni upravičena, ker s pritožbo ni uspela (prvi odstavek 165. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 154. člena ZPP).