Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cp 86/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CP.86.2020 Generato dall'IA

Appeal dismissed; court fee obligation upheld; constitutional right to legal remedy does not guarantee free appeals.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cp 86/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a first-instance court's rejection of their objection to a court fee notice. The appellant argued that the court grossly violated constitutional order by requiring fees for an appeal, claiming the right to legal remedies under Article 25 of the Constitution mandates free filing. The court rejected this, citing established precedent that the constitutional right to a remedy does not extend to waiving court fees, and upheld the obligation to pay under the Court Fees Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sodnih taksah; Ustava Republike Slovenije - 25. člen: The right to a legal remedy does not imply a constitutional obligation for the state to provide free filing of appeals and other legal remedies against court decisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
court fees obligation constitutional right to remedy free legal assistance appeal procedure Zakon o sodnih taksah Ustavno sodišče precedent procedural costs petizione in giudizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. točka 365. člen ZPP
tretji odstavek 1. člen ZST-1
25. člen Ustave Republike Slovenije

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
U-I-46/15 z dne 26. 4. 2018
1 Glej odločbi US RS U-I-46/15 z dne 26. 4. 2018, Uradni list RS, št.
U-I-213/03 z dne 12. 1. 2006
točka obrazložitve in U-I-213/03 z dne 12. 1. 2006, Uradni list RS, št.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Zavrnjeno je pritožnikovo stališče, da za vložitev pritožbe ni nastala taksna obveznost. ZST-1 določa obveznost plačila sodne takse v sodnih postopkih in višino sodne takse za pritožbo.

Ustavno sodišče se je že izreklo, da iz pravice do pravnega sredstva, zagotovljene v 25. členu Ustave, ne izhaja, da bi morala država zagotoviti brezplačno vlaganje pritožb in drugih pravnih sredstev zoper odločitve sodišč.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo predlagateljev ugovor zoper plačilni nalog z dne 11. 7. 2019.

2. Predlagatelj v pritožbi zoper navedeni sklep uveljavlja, da je sodišče grobo kršilo ustavni red. Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje se je s sklepom z dne 31. 1. 2019 izreklo za nepristojno za obravnavanje predlagateljeve vloge, v kateri je zahteval sodno varstvo zoper sklep Ministrstva za finance, in zadevo odstopilo upravnemu sodišču. Po vložitvi pritožbe zoper navedeni sklep je bil pozvan k plačilu sodne takse za pritožbo. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo ugovor zoper taksni nalog. Zavrnilo je pritožnikovo stališče, da za vložitev pritožbe ni nastala taksna obveznost. Oprlo se je na določbe Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST-1), ki določajo obveznost plačila sodne takse v sodnih postopkih in ki določajo višino sodne takse za pritožbo, katere obravnavanje je zahteval pritožnik. Razlogi v izpodbijanem sklepu so pravilni, pritožbeni očitek o kršitvi Ustave pa neutemeljen. Da iz pravice do pravnega sredstva, zagotovljene v 25. členu Ustave, ne izhaja, da bi morala država zagotoviti brezplačno vlaganje pritožb in drugih pravnih sredstev zoper odločitve sodišč, je že izreklo tudi Ustavno sodišče. 1

5. Po navedenem je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 1. člena ZST-1).

1 Glej odločbi US RS U-I-46/15 z dne 26. 4. 2018, Uradni list RS, št. 35/18, 13. točka obrazložitve in U-I-213/03 z dne 12. 1. 2006, Uradni list RS, št. 13/06, 29. točka obrazložitve.