Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep II Cp 277/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.277.2020 Generato dall'IA

Court dismisses appeal for late fee waiver due to lack of proof for parent's illness causing travel abroad.

Numero d'incarto VSL Sklep II Cp 277/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court rejected the appeal and upheld the first-instance decision to dismiss the lawsuit as withdrawn. The plaintiff argued that their mother's illness and subsequent travel abroad justified a late fee waiver, but the court found this claim unsupported by concrete evidence. The court determined that the plaintiff's repeated reliance on this same reason over several years rendered the situation predictable rather than unforeseeable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP); 120. člen (2. odstavek); 105. člen (3. odstavek); 365. člen (2. točka); Bolezen staršev in bivanje v tujini sta upravičena razloga za zamudo le, če so nepričakovana, nenadna in nepredvidljiva ter konkretno dokazana.

Parole chiave

Generato dall'IA
sodna taksa zamuda rokov upravičen razlog bolnica staršev bivanje v tujini predlog za oprostitev umaknjena tožba procedimento in corso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Bolezen staršev in posledično bivanje v tujini, na kar se je tožnik skliceval kot na upravičen razlog za zamudo, je sodišče prve stopnje pravilno ocenilo kot nekaj, kar glede na ugotovljene okoliščine - da se na isto sklicuje tožnik oz. njegov zakoniti zastopnik v različnih postopkih že več let, česar v pritožbi ne zanika, ni nepričakovano, nenadno oz. nepredvidljivo. Predvsem pa pritožnik okoliščin, ki jih navaja, ni z ničemer konkretno dokazal.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje sklenilo, da se vrnitev v prejšnje stanje ne dovoli (I.), predlog za oprostitev sodne takse za tožbo je zavrglo (II.) in sklenilo, da se tožba šteje za umaknjeno (III.).

2. Zoper sklep se pritožuje tožeča stranka. Iz pritožbe je razbrati, da zakoniti zastopnik navaja, da ni malomaren, pač pa da je skrben, da je bil v tujini zaradi bolezni in nege svoje ostarele matere, svoj odhod v tujino pa je pravočasno najavil tudi na UE Ljubljana. Predlaga, da se mu dovoli opraviti zamujeno dejanje in da se ga oprosti plačila takse.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Tožnik je zamudil rok za plačilo sodne takse za tožbo; ta je iztekel 3. 5. 2017, kar ni sporno. Sodišče prve stopnje je pravilno ocenilo, da je predlog za vrnitev v prejšnje stanje - v rok za ugovor zoper plačilni nalog za sodno takso, tožnik podal iz očitno neutemeljenega razloga. Bolezen staršev in posledično bivanje v tujini, na kar se je skliceval kot na upravičen razlog za zamudo, je sodišče prve stopnje pravilno ocenilo kot nekaj, kar glede na ugotovljene okoliščine - da se na isto sklicuje tožnik oz. njegov zakoniti zastopnik v različnih postopkih že več let, česar v pritožbi ne zanika, ni nepričakovano, nenadno oz. nepredvidljivo. Predvsem pa pritožnik okoliščin, ki jih navaja, ni z ničemer konkretno dokazal. Njegov predlog je zato zavrnjen pravilno in zakonito (2. odst. 120. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP).

5. Ker je torej tožnik zamudil rok za ugovor oz. za predlog za oprostitev plačila sodne takse, je sodišče to vlogo pravilno zavrglo, kot je to pojasnilo v točkah 19 - 24 (str. 6), posledično pa je pravilno štelo tožbo za umaknjeno (3. odst. 105. čl. ZPP).

6. Pritožba je torej neutemeljena, zato jo je pritožbeno sodišče zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. tč. 365. čl. ZPP).