Legislator Giurisprudenza & Legislazione
UPRS Sklep I U 223/2017-10 ECLI:SI:UPRS:2019:I.U.223.2017.10 Generato dall'IA

Administrative court dismisses lawsuit as time-barred due to deemed service via home mailbox.

Numero d'incarto UPRS Sklep I U 223/2017-10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit as filed too late. The defendant had served the administrative decision via a home mailbox notice with a 15-day pickup deadline, which expired on January 3, 2017, thereby triggering a 30-day litigation period that ended on February 2, 2017. Since the lawsuit was submitted on February 3, 2017, the court ruled it inadmissible under the Administrative Dispute Resolution Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP); A lawsuit filed after the expiration of the 30-day period following deemed service via home mailbox is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
deemed service home mailbox time bar administrative litigation ZUS-1 filing deadline ZUP service fiction inadmissible late filing tipo di azione opposizione al precetto esecutivo recupero delle spese esecutive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
28. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
87. člen Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP)
36. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
59. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
25. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Tožba se zavrže.

II. Vsaka stranka nosi svoje stroške postopka.

[JEDRO]

Vročevalec je v hišnem predalčniku pustil obvestilo z navedbo roka 15 dni, v katerem je bilo pisanje mogoče prevzeti. V tem roku pisanje ni bilo prevzeto, zato se vročitev šteje za opravljeno s potekom 15 dnevnega roka. Ta je v konkretnem primeru potekel 3. 1. 2017. Posledično se je rok 30 dni za tožbo iztekel 2. 2. 2017. Ker je bila tožba vložena 3. 2. 2017, je bila vložena prepozno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je zoper uvodoma navedeni sklep vložil tožbo dne 3. 2. 2017. V njej sodišču predlaga, da izpodbijani sklep odpravi in zahteva povrnitev stroškov upravnega spora.

2. Tožena stranka je podala odgovor na tožbo, v katerem predlaga, naj se tožba zavrne.

3. Sodišče je ugotovilo, da je tožbo potrebno zavreči kot prepozno.

4. Po določbi prvega odstavka 28. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1) je treba tožbo vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta, s katerim je bil končan postopek. Iz predloženih upravnih spisov je razvidno, da vročevalec odločbe Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano št. 0611-3386/2016/5-VN z dne 13. 12. 2016, s katero se je končal postopek in od katere vročitve teče 30 dnevni rok za vložitev tožbe, dne 19. 12. 2016 ni mogel vročiti. Zato je skladno s tretjim odstavkom 87. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP) v hišnem predalčniku pustil obvestilo z navedbo roka 15 dni, v katerem je bilo pisanje mogoče prevzeti. V tem roku pisanje ni bilo prevzeto, zato se skladno s četrtim odstavkom 87. člena ZUP vročitev v takšnem primeru šteje za opravljeno s potekom 15 dnevnega roka (fikcija vročitve). Ta je v konkretnem primeru potekel 3. 1. 2017. Posledično se je rok 30 dni za tožbo iztekel 2. 2. 2017. Ker je bila tožba vložena 3. 2. 2017, je bila vložena prepozno.

5. Če je tožba vložena prepozno, jo mora sodišče po določbi 2. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 s sklepom zavreči. Upoštevaje navedeno in na podlagi tretjega odstavka 36. člena ZUS-1 v zvezi s petim odstavkom 59. člena ZUS-1, je sodišče odločilo, kot izhaja iz prve točke izreka tega sklepa.

6. Na podlagi četrtega odstavka 25. člena ZUS-1, če sodišče tožbo zavrže, nosi vsaka stranka svoje stroške postopke, kakor je sodišče tudi odločilo v drugi točki izreka.