Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM Sklep IV Kp 21506/2016 ECLI:SI:VSMB:2020:IV.KP.21506.2016 Generato dall'IA

Court dismisses witness appeal regarding police arrest costs, ruling they are valid despite witness's solo appearance.

Numero d'incarto VSM Sklep IV Kp 21506/2016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the witness's appeal against a first-instance order requiring her to pay 56.10 EUR in criminal procedure costs. The witness argued she missed the summons and arrived alone, claiming the police incurred no costs for the arrest. The court rejected this, noting the witness received the summons and the police expenses are documented, especially since a solo appearance would have been cheaper than a police vehicle arrest.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sodnih taksah; Taksna tarifo: Costs for witness summons and arrest are valid and payable even if the witness appears without police escort, as the actual expense incurred by law enforcement determines liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal procedure costs witness summons police arrest expenses court fees liability appeal dismissal procedural costs criminal trial expenses accollo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o sodnih taksah
Taksna tarifo (št. 7404)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba priče A. A, se zavrne kot neutemeljena.

II. Priča A. A. je kot strošek pritožbenega postopka dolžna plačati 50,00 EUR sodne takse.

[JEDRO]

Stroški, ki jih je imela policija z realizacijo privedbe, izhajajo iz specificiranega stroškovnika, kot je to navedeno v izpodbijanem sklepu in okoliščina, da se je priča A. A. po posredovanju policije na sodišču javila brez spremstva policije, ne pomeni, da policija z realizacijo že navedene odredbe ni imela stroškov, kot si to zmotno predstavlja pritožnica.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z uvodoma navedenim sklepom je sodišče prve stopnje priči A. A. naložilo v plačilo 56,10 EUR, kar predstavlja strošek kazenskega postopka, nastal z njeno privedbo dne 28. 11. 2019.

2. Zoper tak sklep se je priča A. A. pritožila. V pritožbi, ki jo je tudi dopolnila, navaja, da je vabilo na obravnavo spregledala, da je pa tudi sicer bila obravnava večkrat preložena, po posredovanju policije pa je na sodišče odšla sama, zato predlaga, „odpis tega stroška in povrnitev le tega, ter razveljavitev sklepa“, pri čemer izpostavlja, da je „po pomoti ta strošek predčasno poravnala“.

3. Pregled zadeve na pritožbeni stopnji je pokazal, da pritožba ni utemeljena.

4. Kot izhaja iz podatkov kazenskega spisa in kot je povzeto tudi v izpodbijanem sklepu, je A. A. vabilo na glavno obravnavo, ki bi se naj vršila 14. 11. 2019, prejela, kar je razvidno iz vročilnice pripete k list. št. 436 kazenskega spisa. Kljub opozorilom na posledice neopravičenega izostanka se vabilu ni odzvala, svojega izostanka pa tudi ni opravičila. Sodišče je zato odredilo privedbo, ki je bila 28. 11. 2019 tudi realizirana. Stroški, ki jih je imela policija z realizacijo privedbe, izhajajo iz specificiranega stroškovnika, kot je to navedeno v izpodbijanem sklepu in okoliščina, da se je priča A. A. po posredovanju policije na sodišču javila brez spremstva policije, ne pomeni, da policija z realizacijo že navedene odredbe ni imela stroškov, kot si to zmotno predstavlja pritožnica. V kolikor bi jo na sodišče privedla policija s službenim vozilom, bi bili stroški, ki bi jih bila dolžna plačati, še znatno višji.

5. Glede na navedeno, in ker pritožba tudi v ostalem ne navaja ničesar, kar bi lahko vzbudilo dvom v pravilnost zaključkov prvostopnega sodišča, je pritožbeno sodišče o pritožbi odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa.

6. Glede na izid pritožbenega postopka je pritožnica dolžna plačati sodno takso, ki je bila odmerjena v skladu z Zakonom o sodnih taksah in Taksno tarifo (št. 7404).