Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep II Ip 31/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:II.IP.31.2020 Generato dall'IA

Appeal dismissed because the appeal petition lacked a required signature, violating mandatory procedural rules.

Numero d'incarto VSC Sklep II Ip 31/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal filed by the obligee against the first-instance court's rejection of the petition. The obligee argued the appeal was invalid solely due to a missing signature, while the first-instance court had already rejected it as incomplete. The court ruled that a signature is a mandatory component of an appeal under the Code of Civil Procedure, and since the petition lacked this essential element, the first-instance decision was correctly upheld.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 335. člen; ZPP 343. člen 3. odstavek: A signature by the appellant is a mandatory constituent element of an appeal; an appeal lacking this signature is procedurally incomplete and must be rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory signature requirement incomplete appeal petition procedural defect rejection of appeal Code of Civil Procedure difetto di sottoscrizione attestato di insufficienza del pegno documenti attendibili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
338. člen Zakona o pravdnem postopku
366. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
335. člen Zakona o pravdnem postopku
343. člen Zakona o pravdnem postopku
336. člen Zakona o pravdnem postopku
350. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Glede na to, da je bila pritožba dolžnice nepodpisana, jo je sodišče prve stopnje utemeljeno zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom zavrglo pritožbo dolžnice z dne 17. 12. 2019 kot nepopolno. Ugotovilo je, da je dolžnica vložila pritožbo, ki ne vsebuje podpisa pritožnika.

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje vlaga pritožbo dolžnica brez navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbi navaja, da sodna taksa ni pravilno izračunana in je odmerjena previsoko. Po navedbah na sodišču se za manjše zneske odmeri taksa za ugovor 33,00 EUR, potemtakem sodišče ne podaja pravilnih informacij.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Dolžnica ne izpodbija odločilne ugotovitve sodišča prve stopnje, da je vložila pritožbo, ki ne vsebuje podpisa. Sodišče druge stopnje je zato preizkusilo izpodbijani sklep samo v mejah razlogov, na katere pazi po uradni dolžnosti v skladu z drugim odstavkom 350. člena ZPP in 15. členom ZIZ.

5. Podpis pritožnika je obvezna sestavina pritožbe po 335. členu ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 343. člena ZPP in 15. členom ZIZ. V postopku s pritožbo se na podlagi 336. člena ZPP ne uporabljajo določbe 108. člena tega zakona o vračanju nepopolnih vlog v dopolnitev. Glede na to, da je bila pritožba dolžnice z dne 17. 12. 2019 nepodpisana, jo je sodišče prve stopnje utemeljeno zavrglo.

6. V postopku na prvi stopnji ni bila storjena nobena od tistih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na obstoj katerih pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in s 15. členom ZIZ). Sodišče druge stopnje je zato na podlagi druge točke 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.