Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cp 2218/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:I.CP.2218.2019 Generato dall'IA

Appeal dismissed; court upheld detention on special ward due to acute mania and lack of improvement evidence.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cp 2218/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court rejected the appellant's request to shorten the detention period on a special ward, upholding the first-instance decision. The appellant argued that their mental state would improve quickly, but the court relied on psychiatric expert testimony confirming acute manic symptoms and a need for three weeks of stabilization. The court ruled that under the Mental Health Act, early discharge is permitted only upon documented improvement, which was not substantiated by the evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

71. člen ZDZdr; 39. člen ZDZdr; In cases of acute psychiatric deterioration, a court-ordered detention on a special ward may be extended beyond the initial period if expert evidence confirms the necessity of continued isolation for stabilization, and early release is contingent upon verified clinical improvement.

Parole chiave

Generato dall'IA
Mental Health Act special ward detention acute manic episode psychiatric stabilization court-ordered confinement early discharge criteria expert psychiatric opinion collocamento in una casa di salute o di custodia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

V primeru izboljšanja bolezenskega stanja 71. člen ZDZdr omogoča odpust iz oddelka pod posebnim nadzorom pred potekom roka iz sklepa sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom A. A. omejilo pravico do prisotnosti pri izvajanju dokazov ter odločilo, da se zadrži na zdravljenju na oddelku pod posebnim nadzorom Univerzitetne psihiatrične klinike v X še najdalj do 11. 12. 2019.

2. A. A. se po pooblaščencu pritožuje zoper sklep v delu, ki se nanaša na trajanje odrejenega ukrepa ter predlaga spremembo sklepa tako, da se rok za pridržanje na zdravljenju na oddelku pod posebnim nadzorom skrajša. Navaja, da je rok predolg ter da se bo stanje lahko spremenilo v mnogo krajšem času. Meni, da njegovo stanje ni takšno, da bi zahtevalo tako dolgotrajno obravnavo na oddelku pod posebnim nadzorom ter da bi se stanje lahko izboljšalo tudi v drugih milejših oblikah zdravljenja.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je na podlagi izvedenskega mnenja izvedenca psihiatra ter po zaslišanju A. A. in izvedbi ostalih dokazov ocenilo, da so pri njem podani vsi zakonsko zahtevani pogoji po določbi 39. člena Zakona o duševnem zdravju (ZDZdr), da se za določen čas, in sicer za tri tedne (do 11. 12. 2019) zadrži na zdravljenju na oddelku pod posebnim nadzorom brez njegove privolitve. Odločitev o tem temelji na ugotovitvah, da je A. A. trenutno v floridno psihotičnem stanju (manija) s hiperaktivnostjo in občutki večvrednosti; da so ga predhodno obvladovala tudi obdobja depresije z malovoljnjostjo in suicidalnimi težnjami, pred sprejemom v psihiatrično bolnišnico je omenjal misel na samomor; da gre pri njem očitno za dve razpoloženjski stanji, depresijo in manijo; da ima zaradi bolezenskega doživljanja hudo moteno presojo realnosti in ni sposoben obvladovati svojega ravnanja, pri čemer je do svojega stanja povsem nekritičen; da je zaradi bolezenskega doživljanja pri njem prisotno ogrožanje v smislu heteroagresije ter nevarnost, da bi si povzročil hudo premoženjsko škodo; da je do svojega stanja povsem neuvideven in bi izven varovanega oddelka opustil zdravljenje in jemanje terapije, brez ustreznega zdravljenja pa bi se simptomi njegove bolezni, ki še ni ustrezno stabilizirana, le še stopnjevali in bolezensko doživljanje intenziviralo.

5. Predlog pritožbe za skrajšanje obdobja pridržanja nima podlage v izvedenih dokazih. Zaključek o nujnosti, da se pritožnik zadrži tri tedne na oddelku pod posebnim nadzorom, ima podlago v mnenju izvedenca psihiatra, ker je to običajen čas, da se bo stanje ob ustrezni medikamentozni podpori toliko stabiliziralo, da bo sposoben nadaljevati zdravljenje na standardnem oddelku. Temu je pravilno sledilo sodišče in ocenilo, da bo v tem času bolezen pod vplivom zdravil toliko popustila, da bo njegov stik z realnostjo postal ustreznejši. Iz zaslišanja pritožnika namreč izhaja, da očitno ne vidi potrebe po jemanju zdravil, kar bi lahko privedlo do poslabšanja bolezenskega stanja. V primeru izboljšanja pa že zakon (71. člen ZDZdr) omogoča odpust iz oddelka pod posebnim nadzorom pred potekom roka iz sklepa sodišča.

6. Pritožbeno sodišče je zato zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje, saj niso podani pritožbeni razlogi, niti po uradni dolžnosti upoštevne kršitve določb procesnega in materialnega prava (drugi odstavek 365. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s prvim odstavkom 30. člena ZDZdr in 42. člena Zakona o nepravdnem postopku).