Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 368/2019 ECLI:SI:VSRS:2019:II.DOR.368.2019 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding court-initiated expert witness fees without party request.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 368/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the review request concerning whether a court can order advance payment for an expert witness without a party's proposal. The appellant argued that lower courts exceeded material procedural leadership by initiating evidence not requested by either side. The court found the conditions for review met under the Civil Procedure Act, allowing the review to proceed on this specific legal question.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367.a paragraph 1 of the Civil Procedure Act; A review is permitted when a lower court initiates evidence collection, such as ordering advance payment for an expert witness, without a party's proposal, potentially exceeding the bounds of material procedural leadership.

Parole chiave

Generato dall'IA
material procedural leadership expert witness evidence advance payment order court initiative review admissibility civil procedure law party proposal requirement diritto per sé stante e permanente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367.a paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali lahko sodišče v okviru materialnega procesnega vodstva dopusti dokaz z izvedencem tako, da brez predloga stranke naloži plačilo predujma za njegovo izvedbo.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali lahko sodišče v okviru materialnega procesnega vodstva dopusti dokaz z izvedencem tako, da brez predloga stranke naloži plačilo predujma za njegovo izvedbo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je tožnica lastnica novo nastalih nepremičnin parc. št. 20/9, 20/10, 20/11, 20/15, 20/16, 20/18, vse k. o. ..., kot je to razvidno iz izvedenskega mnenja izvedenca geodetske stroke Iztoka Ilca in skice izmere z dne 20. 1. 2018 ter dodatka 2 k izvedenskem mnenju in skice izmere z dne 7. 5. 2018, ki sta sestavni del te sodbe, do celote. V presežku (to je glede parc. št. 20/8, 20/12, 20/13 in 20/17, vse k. o. ...) je zahtevek zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Toženka je zoper sodbo sodišča druge stopnje vložila predlog za dopustitev revizije. Predlaga dopustitev revizije o vprašanju, glede katerega naj bi odločitev višjega sodišča odstopala od sodne prakse Vrhovnega sodišča oziroma naj sodne prakse Vrhovnega sodišča ne bi bilo:

Ali lahko sodišče v okviru materialnega procesnega vodstva samoiniciativno izvede dokaz, katerega nobena stranka ni predlagala?

Sodišči nižjih stopenj naj bi prekoračili meje dopustnega materialnega procesnega vodstva. Drugostopenjsko sodišče naj bi špekuliralo, da bi tožnica, v primeru če bi jo sodišče vzpodbudilo, naj predlaga izvedbo dokaza z izvedencem, to nedvomno storila. Sklicuje se na zadevi Vrhovnega sodišča RS II Ips 152/20003 in II Ips 96/2006, zadevo Višjega sodišča v Ljubljani I Cp 959/2013 ter na zadevi Ustavnega sodišča RS Up 312/03 in Up 688/05.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so glede pravnega vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa, pogoji za dopustitev revizije izpolnjeni (prvi odstavek 367.a člena Zakona pravdnem postopku), zato je revizijo v tem obsegu dopustilo.