Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep X DoR 65/2020-3 ECLI:SI:VSRS:2020:X.DOR.65.2020.3 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses late appeal request because service by letterbox creates a fixed service date regardless of actual receipt.

Numero d'incarto VSRS Sklep X DoR 65/2020-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request for permission to appeal as filed too late. The final judgment was deemed served on the applicant's lawyer's mailbox on December 28, 2019, triggering a fixed service date under the Code of Civil Procedure. Consequently, the thirty-day deadline expired on January 27, 2020, rendering the January 29 filing inadmissible. The court ruled that actual knowledge of the document does not delay the start of the appeal period when service is effected via the letterbox.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 142. odst. 4; ZUS-1 22. odst. 1: The period for filing an appeal request begins on the date of deemed service via the letterbox, regardless of the actual date the recipient becomes aware of the document.

Parole chiave

Generato dall'IA
deemed service letterbox fixed service date appeal permission deadline actual knowledge irrelevant procedural time limit tempestività dell'invio postale notifica per raccomandata domanda di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Na začetek teka roka ne vpliva dejanska seznanitev prejemnika s pisanjem (v obravnavanem primeru je bila sodba puščena v pooblaščenčevem hišnem predalčniku).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je na Vrhovno sodišče Republike Slovenije (v nadaljevanju Vrhovno sodišče) priporočeno po pošti 29. 1. 2020 vložil predlog za dopustitev revizije zoper v uvodu navedeno pravnomočno sodbo.

2. Predlog je prepozen.

3. Po prvem in drugem odstavku 367.b člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) mora stranka predlog za dopustitev revizije vložiti pri Vrhovnem sodišču v tridesetih dneh po vročitvi pravnomočne sodbe.

4. Po podatkih iz spisa je bila sodba Upravnega sodišča Republike Slovenije tožnikovemu pooblaščencu (odvetniku) vročena 28. 12. 2019. Vročevalec je 13. 12. 2019 pustil obvestilo o prispelem pismu v hišnem predalčniku pooblaščenca. Ker ta v 15-dnevnem roku iz tretjega odstavka 142. člena ZPP pisanja ni dvignil, je s potekom tega roka, torej 28. 12. 2019, nastopila fikcija vročitve (četrti odstavek 142. člena ZPP). 1 Rok za vložitev predloga za dopustitev revizije je tako začel teči 29. 12. 2019 2 in se je iztekel v ponedeljek, 27. 1. 2020. Predlog za dopustitev revizije, ki je bil vložen priporočeno po pošti 29. 1. 2020, je bilo zato treba kot prepozen zavreči (smiselno 377. člen in prvi odstavek 367.b člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1).

1 Vrhovno sodišče je na občni seji dne 14. 1. 2015 sprejelo načelno pravno mnenje, da se pri izteku roka iz četrtega odstavka 142. člena ZPP določba četrtega odstavka 111. člena ZPP ne upošteva. Vročitev se tako šteje za opravljeno tudi na soboto, nedeljo, praznik ali drug dela prost dan v RS.

2 Na začetek teka tega roka ne vpliva dejanska seznanitev prejemnika s pisanjem (v obravnavanem primeru je bila sodba puščena v pooblaščenčevem hišnem predalčniku 30. 12. 2019).