Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 37/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:I.R.37.2020 Generato dall'IA

Supreme Court transfers guardianship proceedings from Murska Sobota to Velenju due to distance and practical difficulties.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 37/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred guardianship proceedings from the Murska Sobota District Court to the Velenju District Court upon the lower court's request. The lower court argued that the 134 km distance to the respondent's home in Topolšica would cause significant costs and logistical issues for the elderly care center. The Supreme Court agreed, ruling that the transfer facilitates the necessary hearing and ensures the process proceeds more easily.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; Vrhovno sodišče lahko določi drugo stvarno pristojno sodišče, če je očitno, da se bo postopek lažje opravil ali če obstajajo drugi tehtni razlogi.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction guardianship proceedings district court practical difficulties distance argument procedural efficiency hearing logistics inesigibilità dell'esecuzione dell'allontanamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
67. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Velenju.

[JEDRO]

Prenos pristojnosti utemeljuje dejstvo, da je treba osebo, ki se nahaja v domu starejših občanov, v postopkih postavitve pod skrbništvo zaslišati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrajnim sodiščem v Murski Soboti je v teku nepravdna zadeva N 7/2020 za postavitev nasprotne udeleženke pod skrbništvo. Okrajno sodišče v Murski Soboti Vrhovnemu sodišču predlaga, da v skladu s 67. členom Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) določi drugo stvarno pristojno sodišče, in sicer Okrajno sodišče v Velenju. Pojasnjuje, da je razdalja med Mursko Soboto in Topolšico 134 km. Nasprotno udeleženko je v postopku treba zaslišati. To je povezano s stroški in dodatnimi težavami. Osebje centra starejših občanov pa ne želi prevzemati odgovornosti in pripeljati osebe na tako oddaljeno sodišče.

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

4. Po presoji Vrhovnega sodišča so razlogi, s katerimi Okrajno sodišče v Murski Soboti utemeljuje predlog za prenos pristojnosti, razumni. Zato je Vrhovno sodišče predlogu ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo Topolšici najbližje okrajno sodišče, to je Okrajno sodišče v Velenju.