Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 654/2019 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.654.2019 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of land servitude termination due to changed circumstances under Property Law.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 654/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of a final judgment regarding the termination of a real servitude. The lower courts had ruled that the servitude should be extinguished due to changed circumstances, but the Supreme Court found the review request met the statutory criteria for legal importance. Consequently, the court permitted the appeal to proceed to ensure uniform application of the law on servitude termination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku; Revizija se dopusti, če odločitev o njej omogoča rešitev pravnega vprašanja, pomembnega za enotno uporabo prava ali razvoj prava.

Parole chiave

Generato dall'IA
termination of servitude changed circumstances property law review permission supreme court review real servitude ZPP 367a servitù negativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku
Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).
drugi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku
sedmi odstavek 324. člena Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA
VSL Sodba II Cp 2100/2017
Appeal dismissed; defendants failed to prove good faith and prescriptive period for adverse possession claim.
VSM Sklep I Cp 562/2020
Appeal allowed; appeal court quashed default judgment due to improper service of process violating procedural rights.
Sodba in sklep II Ips 519/2005
Slovenian Supreme Court dismisses appeal for insufficient evidence substantiation and procedural violations in property dispute. The court ruled that evidence proposals must be substantiated with specific facts and that new arguments in appeal are inadmissible. The appeal was rejected because the lower courts correctly evaluated evidence and the appellant failed to meet procedural requirements. The decision emphasizes that parties must substantiate evidence proposals with concrete facts and cannot rely on mere predictions of witness testimony. The court held that evidence proposals must be substantiated with specific facts and that new arguments in appeal are inadmissible. The appeal was rejected because the lower courts correctly evaluated evidence and the appellant failed to meet procedural requirements. The decision emphasizes that parties must substantiate evidence proposals with concrete facts and cannot rely on mere predictions of witness testimony.
VSK Sodba I Cp 47/2019
Appeal court reversed first instance ruling on easement and property disturbance, remanding case for new trial.
VSL sodba III Cp 1025/2016
Appeal court dismissed alternative claim for easement termination due to lack of material law alternative obligation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede pravnih vprašanj: - ali predstavlja pravnomočna sodna odločba, ki lastnika gospodujočega zemljišča onemogoča pri izvrševanju stvarne služnosti, spremembo okoliščin po prvem odstavku 222. člena Stvarnopravnega zakonika (v nadaljevanju SPZ) in s tem razlog prenehanja služnosti, oziroma nekoristnosti služnosti po prvem odstavku 222. člena SPZ in s tem razlog prenehanja služnosti; - ali gradnja mostu med dvema gospodujočima parcelama na podlagi katerega je omogočen dostop do vseh gospodujočih parcel ob minimalnih dodatnih delih, tista dejanska sprememba, ki pomeni spremenjene okoliščine na podlagi prvega odstavka 222. člena SPZ; ali je sodba Višjega sodišča v povezavi s sodbo Okrožnega sodišča sploh izvršljiva?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede pravnih vprašanj:

- ali predstavlja pravnomočna sodna odločba, ki lastnika gospodujočega zemljišča onemogoča pri izvrševanju stvarne služnosti, spremembo okoliščin po prvem odstavku 222. člena SPZ in s tem razlog prenehanja služnosti, oziroma nekoristnosti služnosti po prvem odstavku 222. člena SPZ in s tem razlog prenehanja služnosti;

- ali gradnja mostu med dvema gospodujočima parcelama na podlagi katerega je omogočen dostop do vseh gospodujočih parcel ob minimalnih dodatnih delih, tista dejanska sprememba, ki pomeni spremenjene okoliščine na podlagi prvega odstavka 222. člena SPZ; ali je sodba Višjega sodišča v povezavi s sodbo Okrožnega sodišča sploh izvršljiva.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je negatorni tožbi delno ugodilo le v delu, ki se je nanašal na nepremičnino parc. št. 1995-162/9-0. V preostalem delu jo je zavrnilo. Ugotovilo je, da je toženka priposestvovala stvarno služnost poti na tožnikovih nepremičninah. Le glede zahtevka za ugotovitev služnosti na nepremičnini s parc. št. 162/9, k. o. ..., je nasprotno tožbo zavrglo. Odločilo je, da se stvarna služnost hoje in vožnje s kmetijsko mehanizacijo po tožnikovih nepremičninah ukine (VII. točka izreka). V preostalem delu je tožbena zahtevka iz tožbe in nasprotne tožbe zavrnilo. Odločilo je o stroških postopka.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi toženke delno ugodilo in sodbo sodišča prve stopnje v VII. točki izreka tako spremenilo, da je tožbeni zahtevek iz VII. točke izreka zavrnilo. V preostalem delu je pritožbo zavrnilo in odločilo o stroških postopka.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnik vložil predlog za dopustitev revizije in predlagal dopustitev revizije glede vprašanj, navedenih v izreku odločitve o dopustitvi revizije.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Vrhovno sodišče zaključuje, da so glede postavljenih vprašanj izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP, zato je revizijo v skladu z drugim odstavkom 367.a člena ZPP dopustilo. Senat je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).