Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 643/2019 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.643.2019 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal on whether defendant's claim of good faith regarding property transfer was admitted at first instance.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 643/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia granted the plaintiff's request to allow a revision appeal against the second-instance court's decision. The plaintiff argued that the first-instance court failed to recognize the defendant's claim that they were unaware of the defendant's prior disposition of the property when signing the transfer agreement. The court determined that the appeal meets the criteria for revision under the Code of Civil Procedure, as it addresses a significant legal issue requiring uniform application of the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367.a odst. 1; ZPP 367.a odst. 2: The Supreme Court may permit a revision appeal if the decision can be expected to resolve a legal issue of importance for legal certainty, uniform application of law, or legal development.

Parole chiave

Generato dall'IA
revision appeal good faith defense property transfer admitted claim uniform application of law difesa contro le pratiche commerciali illecite mancata attuazione degli accordi illeciti contratto di pubblicazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 367.a odst. 1
ZPP 367.a odst. 2
ZPP 324. odst. 7
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede pravnih vprašanj: - ali je mogoče, sklicujoč se na drugi odstavek 214. člena ZPP, glede na okoliščine konkretnega primera šteti za priznano trditev toženca, "da ob sklenitvi izročilne pogodbe z dne 13. 8. 2013 in ob vknjižbi solastninske pravice na predmetni nepremičnini ni vedel, da naj bi A. A. že pred tem razpolagala s predmetno nepremičnino in da naj bi del solastninske pravice prenesla na tožnika"; - ali je sodišče pri tem kršilo določbe 214. člen ZPP in določbe materialno procesnega vodstva (285. člen ZPP) ter v tej povezavi tudi procesna pravila iz 7. in 212. člena ZPP; - ali bi pritožbeno sodišče glede na naravo procesnih kršitev, na odpravo katerih je napotilo Vrhovno sodišče RS v sklepu z dne 20. 9. 2018 v zvezi z dopustnostjo toženčevih pritožbenih navedb o dobri veri, moralo v skladu z določbo prvega odstavka 354. člena ZPP izpodbijano sodbo razveljaviti ter zadevo vrniti sodišču prve stopnje v novo sojenje in ali je pritožbeno sodišče v zvezi s tem kršilo toženčevo pravico do sodnega varstva in pravnega sredstva?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede pravnih vprašanj:

- ali je mogoče, sklicujoč se na drugi odstavek 214. člena ZPP, glede na okoliščine konkretnega primera šteti za priznano trditev toženca, "da ob sklenitvi izročilne pogodbe z dne 13. 8. 2013 in ob vknjižbi solastninske pravice na predmetni nepremičnini ni vedel, da naj bi A. A. že pred tem razpolagala s predmetno nepremičnino in da naj bi del solastninske pravice prenesla na tožnika";

- ali je sodišče pri tem kršilo določbe 214. člen ZPP in določbe materialno procesnega vodstva (285. člen ZPP) ter v tej povezavi tudi procesna pravila iz 7. in 212. člena ZPP;

- ali bi pritožbeno sodišče glede na naravo procesnih kršitev, na odpravo katerih je napotilo Vrhovno sodišče RS v sklepu z dne 20. 9. 2018 v zvezi z dopustnostjo toženčevih pritožbenih navedb o dobri veri, moralo v skladu z določbo prvega odstavka 354. člena ZPP izpodbijano sodbo razveljaviti ter zadevo vrniti sodišču prve stopnje v novo sojenje in ali je pritožbeno sodišče v zvezi s tem kršilo toženčevo pravico do sodnega varstva in pravnega sredstva.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje razsodilo, da je toženec dolžan tožniku v 15 dneh izstaviti zemljiškoknjižno dovolilo. Odločilo je o stroških postopka.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zoper odločitev o stroških zavrnilo. Pritožbi toženca je ugodilo in sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim je tožnik zahteval, da mu toženec izstavi zemljiškoknjižno dovolilo. Odločilo je o stroških postopka.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnik vložil predlog za dopustitev revizije in predlagal dopustitev revizije glede vprašanj, navedenih v izreku odločitve o dopustitvi revizije.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).

6. Vrhovno sodišče zaključuje, da so glede postavljenih vprašanj izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP, zato je revizijo v skladu z drugim odstavkom 367.a člena ZPP dopustilo. Senat je odločitev sprejel soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).