Court corrects appeal court's appeal decision due to clerical error regarding appellant's request content.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Higher Court in Ljubljana issued a corrective ruling to amend a clerical error in the appeal court's decision. The original text incorrectly stated the appellant requested the annulment of the contested judgment, whereas she actually sought its confirmation and a rejection of the appeal. The appellate court identified and rectified this mistake using the relevant procedural provision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAs. 328. člen ZPP; A court may issue a corrective ruling to amend an obvious clerical error in a judgment or decision, ensuring the recorded facts align with the actual content of the parties' submissions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sodba Višjega sodišča v Ljubljani II Cpg 10/2019 z dne 23. julij 2019 se popravi v točki 3. obrazložitve, tako da se glasi:
„3. Tožeča stranka je na pritožbo pravočasno odgovorila. Pritožbenemu sodišču je predlagala, da pritožbo zavrne in potrdi izpodbijano sodbo. Zahtevala je povračilo stroškov odgovora na pritožbo.“
[JEDRO]
Popravni sklep, izdan v zvezi z odločbo VSL Sodba in sklep II Cpg 10/2019 z dne 23. 7. 2019 (VSL00026806).
[OBRAZLOŽITEV]
Pri izdaji odločbe naslovnega sodišča II Cpg 10/2019 z dne 23. julij 2019 je bilo ugotovljeno, da je pri zapisu točke 3. obrazložitve prišlo do očitne pisne pomote. Višje sodišče je pomotoma navedlo, da je tožeča stranka predlagala, da pritožbeno sodišče izpodbijano sodbo razveljavi, tožbeni zahtevek zavrne in toženi stranki naloži v plačilo tožnikove pravdne stroške. Pritožbeno sodišče je napako naknadno samo zaznalo. Tožeča stranka je v odgovoru na pritožbo predlagala njeno zavrnitev ter potrditev izpodbijane sodbe, ki je v pretežnem delu njeno korist.
Pritožbeno sodišče je na podlagi prvega odstavka 328. člena Zakona o pravdnem postopku s popravnim sklepom popravilo očitno pisno napako.