Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 596/2019 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.596.2019 Generato dall'IA

Supreme Court rejects review request against enforcement transfer orders as review is limited to specific final decisions.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 596/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's request for review regarding enforcement orders transferring property and registering ownership rights. The defendant argued procedural defects in service and valuation, claiming unequal treatment of creditors. The court ruled that the 2019 amendment to the Enforcement and Security Act restricts review to only specific final decisions, excluding transfer orders.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

10. člen ZIZ; Revizija v izvršilnih postopkih je omejena le na točno določene sklepe, zoper druge sklepe, kot so odločitve o izročitvi nepremičnin, ni dovoljena.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement procedure review request property transfer ZIZ amendment final decision service of process equal treatment azione mobiliare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

10. člen ZIZ revizijo v izvršilnih postopkih omejuje le na točno določene sklepe. Zoper ostale sklepe, izdane v postopkih izvršbe in zavarovanja (vključno s sklepi, s katerimi je odločeno o izročitvi nepremičnin), revizija zato še vedno ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je sklenilo, da se določene dolžničine nepremičnine izročijo M. V. (I. točka izreka), da se v zemljiško knjigo vpiše njegova lastninska pravica (II. točka izreka) ter da se pri teh nepremičninah izbrišejo hipoteke in zaznambe izvršbe oziroma neposredne izvršljivosti (III. točka izreka).

2. Višje sodišče je dolžničino pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo.

3. Zoper takšen sklep (v zvezi s sklepom sodišča prve stopnje) dolžnica pravočasno vlaga predlog za dopustitev revizije. Navaja, da ji sklep o izvršbi ni bil vročen, saj je bil poslan na napačen naslov. Prav tako naj ji ne bi bila vročena cenitev nepremičnin. Trdi tudi, da je sodišče odredilo prodajo preštevilnih nepremičnin, tudi takih, ki niso bile zavarovane s hipoteko, s čimer naj bi bilo kršeno načelo enakovrednosti terjatev.

4. Predlog ni dovoljen.

5. Z novelo Zakon o izvršbi in zavarovanju - ZIZ-L je bila v izvršilni postopek uvedena možnost revizije. V prvem odstavku 10. člena ZIZ je tako določeno, da je zoper sklep, izdan na drugi stopnji, s katerim je pravnomočno odločeno, da se predlog za izvršbo zavrže ali zavrne, dovoljena revizija pod pogoji, ki jih določa zakon, ki ureja pravdni postopek. Zakonodajalec je s tem revizijo v izvršilnih postopkih omejil le na točno določene sklepe. Zoper ostale sklepe, izdane v postopkih izvršbe in zavarovanja (vključno s sklepi, s katerimi je odločeno o izročitvi nepremičnin), revizija zato še vedno ni dovoljena. 1

6. Če revizija ni dovoljena, je ni mogoče niti dopustiti. Vrhovno sodišče je zato predlog dolžnice zavrglo (377. člen ZPP).

1 Enako stališče je VSRS zavzelo že v sklepih II DoR 143/2019, II DoR 287/2018, II DoR 366/2018.