Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sodba II Cpg 675/2019 ECLI:SI:VSLJ:2019:II.CPG.675.2019 Generato dall'IA

Appeal dismissed; partial performance after judgment does not justify challenging a default judgment.

Numero d'incarto VSL Sodba II Cpg 675/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a default judgment ordering payment of approximately 824 EUR. The defendant argued that having partially paid the debt after receiving the judgment provided a valid ground to challenge the ruling's correctness. The court held that partial performance occurring after the judgment was issued does not impeach the legal validity of the decision made prior to that payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 453.a; 338.3: A default judgment may be appealed only for a fundamental procedural violation; subsequent partial performance of the judgment debt does not constitute a valid ground for appeal nor does it justify the court's call for withdrawal of the claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
default judgment partial performance procedural violation appeal grounds small claims procedure judgment validity payment after ruling riconoscimento di debito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se izpodbijana sodba potrdi.

[JEDRO]

Če je tožena stranka po prejemu sodbe sodišča prve stopnje (delno) izpolnila to, kar ji sodba nalaga, to ni razlog za vložitev (uspešnega) pravnega sredstva v obstoječem postopku, saj delna izpolnitev ne izpodbije pravilnosti sodbe, izdane pred delno izpolnitvijo. Zato v okviru pritožbenega postopka višje sodišče tudi ne poziva tožeče stranke na delni umik tožbe glede delno izpolnjenega zahtevka. Ugovor delne izpolnitve bo lahko tožena stranka uveljavljala v morebitnem izvršilnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano sodbo na podlagi pripoznave je sodišče prve stopnje razsodilo, da je dolžna tožena stranka plačati tožeči stranki 628,64 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 29. 11. 2018 do plačila (I. točka izreka) ter ji povrniti pravdne stroške v znesku 195,64 EUR (II. točka izreka).

2. Zoper sodbo se pritožuje tožena stranka zaradi zmotno ugotovljene višine prisojenega zneska. Predlaga spremembo izpodbijane sodbe tako, da se prisojeni znesek zniža.

3. Tožeča stranka na pritožbo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Ker se tožbeni zahtevek tožeče stranke nanaša na denarno terjatev, ki ne presega 4.000,00 EUR, teče obravnavani gospodarski spor po prvem odstavku 495. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 s spremembami) po določbah postopka v sporih majhne vrednosti. O pritožbi je zato na podlagi petega odstavka 458. člena ZPP odločal sodnik posameznik.

6. V obravnavani zadevi je sodišče prve stopnje na podlagi določbe 453.a člena ZPP izdalo sodbo na podlagi pripoznave, saj tožena stranka v roku, ki ji ga je postavilo sodišče za odgovor na tožbo, nanjo ni odgovorila. Po določbi tretjega odstavka 338. člena ZPP v zvezi s 453.a členom ZPP se lahko sodba na podlagi pripoznave izpodbija (le) zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka.

7. V pritožbi tožena stranka zgolj navaja, da je vtoževano terjatev delno izpolnila in v ta namen prilaga potrdilo o izvršenem nakazilu v znesku 200,00 EUR z dne 7. 8. 2019 na račun tožeče stranke ter od višjega sodišča zahteva, da tožečo stranko pozove na potrditev, da obveznost iz sodbe ne obstaja v višini, ki jo (sodba) navaja.

8. Z navedenimi pritožbenimi navedbami tožena stranka ne more uspeti. Tožena stranka v pritožbi ne očita nobene bistvene kršitve določb pravdnega postopka, ki je edini dovoljeni pritožbeni razlog zoper sodbo na podlagi pripoznave. Prav tako ne navaja, da ji izpodbijana sodba ter poziv sodišča prve stopnje, naj odgovori na tožbo, z opozorilom na posledice, ki sledijo opustitvi odgovora na tožbo, ne bi bila vročena in da sodišče glede na to ne bi smelo izdati sodbe na podlagi pripoznave.

9. Iz pritožbenih navedb tožene stranke ter iz navedenega potrdila o plačilu izhaja, da naj bi tožena stranka delno izpolnila zahtevek tožeče stranke šele po prejemu sodbe sodišča prve stopnje, sodišče pa odloča o utemeljenosti tožbenega zahtevka glede na stanje ob zaključku dokaznega postopka. Če je tožena stranka po prejemu sodbe sodišča prve stopnje (delno) izpolnila to, kar ji sodba nalaga, to ni razlog za vložitev (uspešnega) pravnega sredstva v obstoječem postopku, saj delna izpolnitev ne izpodbije pravilnosti sodbe, izdane pred delno izpolnitvijo. Zato v okviru pritožbenega postopka višje sodišče tudi ne poziva tožeče stranke na delni umik tožbe glede delno izpolnjenega zahtevka. Ugovor delne izpolnitve bo lahko tožena stranka uveljavljala v morebitnem izvršilnem postopku.

10. Glede na zgornje razloge pritožba ni utemeljena. Ker višje sodišče tudi ob uradnem preizkusu izpodbijane sodbe ni zaznalo nobenih kršitev iz drugega odstavka 350. člena ZPP, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijano sodbo na podlagi pripoznave sodišča prve stopnje (353. člena ZPP).