Legislator Giurisprudenza & Legislazione
UPRS Sklep I U 1061/2017-18 ECLI:SI:UPRS:2019:I.U.1061.2017.18 Generato dall'IA

Administrative court dismisses proceedings due to plaintiff's withdrawal of the lawsuit under ZUS-1.

Numero d'incarto UPRS Sklep I U 1061/2017-18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court terminated the proceedings following the plaintiff's explicit withdrawal of the lawsuit. The plaintiff initially filed a suit against an administrative decision but later submitted a written request stating they no longer had a legal interest in continuing the case due to obtaining the requested permit. Relying on the second paragraph of Article 34 of the Administrative Dispute Resolution Act, the court issued a ruling to stop the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 34 of the Administrative Dispute Resolution Act; A plaintiff may withdraw a lawsuit without the defendant's consent until a legally binding court decision is rendered, resulting in the court's obligation to terminate the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of lawsuit legal interest administrative dispute resolution termination of proceedings plaintiff's right tempestività dell'invio postale ritardo ingiustificato validità della notificazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 34 of the Administrative Dispute Resolution Act (ZUS-1)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postopek se ustavi.

[JEDRO]

Tožnik je izrecno izjavil, da v celoti umika predmetno tožbo. Sodišče je glede na navedeno na podlagi drugega odstavka 34. člena ZUS-1 ustavilo postopek.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je dne 11. 5. 2017 pri tukajšnjem sodišču priporočeno po pošti vložil tožbo zoper uvodoma navedeno odločbo tožene stranke, skupaj s tožbenimi prilogami A1-A32.

2. Sodišče je skladno z določili 38. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) tožbo posredovalo v odgovor toženi stranki. Slednja je v danem roku sodišču predložila zahtevani upravni spis, obenem pa je vložila tudi odgovor na tožbo, v katerem prereka tožbene navedbe in sodišču predlaga, naj tožbo zavrne.

3. Dne 30. 9. 2019 je tožnik priporočeno po pošti vložil pisno vlogo, v kateri izrecno izjavlja, da v celoti umika predmetno tožbo, saj nima več pravnega interesa za njeno nadaljnjo vodenje, ker je konec leta 2018 ponovno zaprosil za dovoljenje, ki mu je bilo v letu 2019 tudi izdano.

4. Tožnik lahko v skladu z določbo prvega odstavka 34. člena ZUS-1 umakne tožbo brez privolitve toženca vse do pravnomočne sodne odločbe. Če se tožba umakne, sodišče postopek s sklepom ustavi (drugi odstavek 34. člena ZUS-1).

5. Sodišče je glede na navedeno na podlagi drugega odstavka 34. člena ZUS-1 ustavilo postopek, kot izhaja iz izreka tega sklepa, ki je izdan po predsednici sodnega senata v skladu z 2. točko 46. člena ZUS-1, po kateri v pripravljalnem postopku predsednik senata sam odloči med drugim o ustavitvi postopka zaradi umika tožbe, za kar gre v obravnavanem primeru.