Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 477/2019 ECLI:SI:VSRS:2019:II.DOR.477.2019 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal regarding whether defendant fulfilled disclosure duties and acted unlawfully.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 477/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the defendant's request to permit an appeal on specific legal grounds. The lower courts had awarded partial damages to the plaintiff while rejecting the claim that the defendant acted unlawfully due to a lack of disclosure duties. The court decided to allow the appeal because the issue of whether the lower courts correctly assessed the defendant's legal obligations is significant for legal certainty and uniform application of the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

člen 367.a ZPP: Revizija se dopusti, če je od odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse.

Parole chiave

Generato dall'IA
dopustitev revizije pojasnilna dolžnost dolžna skrbnost protipravno ravnanje enotna uporaba prava odškodninska odgovornost materialnopravna presoditev diritto al risarcimento danni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlogu se ugodi tako, da se revizija dopusti glede vprašanja: Ali sta sodišči prve in druge stopnje materialnopravno pravilno presodili, da toženec ni izpolnil pojasnilne dolžnosti, s čimer naj bi opustil dolžno skrbnost in zato ravnal protipravno?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja ali sta sodišči prve in druge stopnje materialnopravno pravilno presodili, da toženec ni izpolnil pojasnilne dolžnosti, s čimer naj bi opustil dolžno skrbnost in zato ravnal protipravno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je tožbenemu zahtevku delno ugodilo tako, da je tožniku v plačilo naložilo 6.750,00 EUR odškodnine. Višji tožbeni zahtevek je zavrnilo. Tožniku je naložilo povračilo 5.862,73 EUR toženčevih pravdnih stroškov.

2. Višje sodišče je pritožbi obeh pravdnih strank zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

3. Zoper takšno sodbo (v zvezi s sodbo sodišča prve stopnje) predlog za dopustitev revizije pravočasno vlaga toženec. Vrhovnemu sodišču dopustitev predlaga zaradi odločitve o številnih vprašanjih, ki se nanašajo na zavrnitev dokaznega predloga za vpogled v tožnikovo zdravstveno dokumentacijo, izpolnitev toženčeve pojasnilne dolžnosti ter na način in namen uporabe ibogaina.

4. Predlog je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367. a člena ZPP). Ti pogoji so v obravnavanem primeru izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo.