Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 449/2019 ECLI:SI:VSRS:2019:II.DOR.449.2019 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request as revision admissibility conditions under ZPP are not met.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 449/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request for permission to file a revision against the lower court's judgment. The first-instance court awarded statutory interest on 36,000 EUR but rejected claims for non-material damage, while the appellate court upheld this decision. The Supreme Court found that the requested questions regarding the scope of non-material damage and the calculation of interest did not meet the statutory criteria for admissibility under the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367. a; 367. c: The Supreme Court may permit a revision only if the decision could resolve a legal issue important for legal certainty, uniform application of law, or legal development; otherwise, the request is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
revision admissibility non-material damage statutory interest Code of Civil Procedure legal certainty supreme court review procedural threshold spese di esecuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367. a
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367. c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Pogoji za dopustitev revizije niso podani, zato se tožnikov predlog zavrne (drugi odstavek 367. c člena ZPP).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odločilo, da je toženka dolžna tožnici plačati zakonske zamudne obresti od zneska 36.000,00 EUR od 18. 2. 2015 do 14. 10. 2015. Kar je tožnica zahtevala več (29.916,00 EUR) iz naslova (ne)premoženjske škode in obresti, je zavrnilo in ji naložilo plačilo stroškov pravdnega postopka toženke.

2. Višje sodišče je pritožbo tožnice zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje v izpodbijanem (zavrnilnem) delu potrdilo.

3. Zoper takšno sodbo (v zvezi z zavrnilnim delom sodbe sodišča prve stopnje) tožnica pravočasno vlaga predlog za dopustitev revizije. Vrhovnemu sodišču dopustitev predlaga zaradi odločitve o vprašanjih:

1. Ali sta sodišči I. in II. stopnje v okviru ugotavljanja:- obsega nepremoženjske škode in vzročne zveze med škodnim dogodkom ter posledicami pri tožnici;- obstoja premoženjske škode;- teka zamudnih obresti; presegli trditveno podlago tožene stranke?

2. Ali je bila tožeči stranki prisojena primerna in pravična denarna odškodnina iz naslova nematerialne škode?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367. a člena Zakona o pravdnem postopku; v nadaljevanju ZPP). Vrhovno sodišče je ugotovilo, da navedeni pogoji za dopustitev revizije niso podani, zato je tožnikov predlog zavrnilo (drugi odstavek 367. c člena ZPP).