Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 109/2019-9 ECLI:SI:VSRS:2019:III.DOR.109.2019.9 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of second instance court's ruling on statute of limitations for ZPIZ contributions under ZOZP s. 18.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 109/2019-9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the second instance court's decision regarding the statute of limitations for social security contributions. The lower courts ruled against the applicant, who sought contributions under Article 18 of the Law on Social Insurance, finding the claim not time-barred. The court granted the review request because the second instance judgment raised a question of material legal correctness concerning the application of the statute of limitations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, 367.a odst. 1; Revizija se dopusti, če odločitev sodišča druge stopnje ni materialnopravno pravilna glede na veljavno zakonodajo.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations social security contributions second instance court material legal correctness ZPIZ claim review permission ZOZP Article 18 soglia del valore litigioso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je odločitev sodišča druge stopnje, da tožbeni zahtevek iz naslova sorazmernega dela prispevkov za invalidsko in pokojninsko zavarovanje, ki jih tožeča stranka uveljavlja na podlagi 18. člena ZOZP, ni zastaran, materialnopravno pravilno?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je odločitev sodišča druge stopnje, da tožbeni zahtevek iz naslova sorazmernega dela prispevkov za invalidsko in pokojninsko zavarovanje, ki jih tožeča stranka uveljavlja na podlagi 18. člena ZOZP, ni zastaran, materialnopravno pravilno.

zavarovanje avtomobilske odgovornosti - škoda, povzročena s prometno nesrečo - posredni oškodovanec - prispevki za zdravstveno, invalidsko in pokojninsko zavarovanje - družinska pokojnina - tožbeni zahtevek ZPIZ - terjatev ZPIZ do zavarovalnice - regresni zahtevek - lex specialis - dopuščena revizija

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v delu, relevantnem za odločanje o predlogu za dopustitev revizije, toženki naložilo plačilo zneska 63.778,69 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 8. 7. 2015 (I. točka izreka) ter odločilo, da je toženka dolžna povrniti 3.038,81 EUR tožničinih pravdnih stroškov z morebitnimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (IV. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo (I. točka izreka) ter odločilo, da toženka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka (II. točka izreka).

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje toženka vlaga predlog za dopustitev revizije.

4. Revizijsko sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) glede vprašanja, povzetega v izreku sklepa. Revizijo je zato glede njega dopustilo.

5. Vrhovno sodišče je odločitev sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).