Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I Up 63/2018 ECLI:SI:VSRS:2018:I.UP.63.2018 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against a decision not selecting a candidate for a public institution director. The court ruled the decision is not an administrative act subject to judicial review. The court held that appointment is a privilege, not a right, and no legal interest exists for review. The court clarified that a failed selection does not violate constitutional rights to access or equality. The court stated that candidates remain in an equal position and may reapply in a new tender. The court dismissed the appeal and confirmed the lower court's decision. The court awarded costs to the appellant. The court cited the Administrative Dispute Resolution Act and the Law on Public Institutions. The court referenced previous Supreme Court decisions on similar matters. The court emphasized the distinction between rights and privileges in public sector appointments. The court noted that procedural complaints require specific grounds beyond general constitutional claims. The court concluded that the lack of a selected candidate does not create a legal interest for litigation.

Numero d'incarto VSRS Sklep I Up 63/2018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appellant's appeal against a lower court decision rejecting a lawsuit challenging a municipal council's refusal to select a candidate for a public institution director. The appellant argued this violated constitutional rights to fair procedure and equality, but the court found the decision was not an administrative act subject to judicial review under the Administrative Dispute Resolution Act. The court determined that appointment to a leadership position is a privilege rather than a legal right, meaning no legal interest exists to trigger judicial protection. Consequently, the court held that the mere fact of non-selection does not violate constitutional guarantees of access to employment or equality, as candidates remain in an equal position and may reapply in a new tender.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1); Zakon o zavodih (ZZ): A decision not to select a candidate for a leadership position in a public institution is not an administrative act subject to judicial review because appointment is a privilege, not a right, and no legal interest exists for protection.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative act definition judicial review scope public institution director privilege versus right legal interest requirement administrative dispute resolution constitutional rights application nomina di un impiegato statale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1)
Zakon o zavodih (ZZ)
Zakon o pravnem postopku (ZPP)
Ustava Republike Slovenije

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Vrhovno sodišče I Up 11/2017
Vrhovno sodišče I Up 23/2008
Vrhovno sodišče I Up 358/2013
Ustavno sodišče Up-36/00
Ustavno sodišče Up-23/98
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

II. Vsaka stranka trpi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Sklep o tem, da se za direktorja javnega zavoda ne izbere nobeden od prijavljenih kandidatov, ni upravni akt ali drug akt iz 2. člena ZUS-1, katerega zakonitost bi bilo mogoče izpodbijati s tožbo v upravnem sporu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom na podlagi 4. točke prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrglo tožnikovo tožbo zoper sklep Občinskega sveta Občine Lendava, št. 014-0059/2017-14 z dne 9. 2. 2018 (I. točka izreka), zavrglo zahtevo za izdajo začasne odredbe (II. točka izreka) in sklenilo, da vsaka stranka trpi svoje stroške postopka (III. točka izreka). Občinski svet Občine Lendava je sprejel sklep, da se v postopku javnega razpisa za direktorja javnega zavoda G., objavljenem na spletni strani Občine Lendava dne 15. 12. 2017, ne izbere noben prijavljen kandidat.

2. Iz obrazložitve izpodbijanega sklepa sodišča prve stopnje izhaja, da v tej zadevi ne gre za odločitev o tožnikovi pravici ali pravni koristi, saj je imenovanje na vodstveni položaj v javnem sektorju privilegij in ne posameznikova pravica. Poleg tega pa tudi iz prvega odstavka 36. člena Zakona o zavodih (v nadaljevanju ZZ) izhaja, da je sodno varstvo omejeno na sklepe o izbiri.

3. Tožnik (v nadaljevanju pritožnik) je zoper izpodbijani sklep vložil pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov. Predlaga, da se pritožbi ugodi, izpodbijani sklep v I. in III. točki razveljavi ter sklep Občinskega sveta Občine Lendava odpravi in se zadeva vrne pristojnemu organu v ponovno odločanje oziroma podrejeno, da se pritožbi ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi ter zadeva vrne sodišču v ponovno odločanje, toženi stranki pa naloži plačilo vseh stroškov postopka. Kritizira stališče sodišča, da je njegova pravica do sodnega varstva po 36. členu ZZ omejena. Poleg tega takšno stališče odstopa od predhodnih stališč tega sodišča in nasprotuje 2., 5., 14., 22., 23., 25. in 49. členu Ustave Republike Slovenije (v nadaljevanju Ustava). Priznava, da nima izključne pravice biti imenovan na mesto direktorja, ima pa pravico potegovati se za to mesto v poštenem postopku brez kršitev pravil (49. člen Ustave). Zatrjuje, da je Komisija za volitve in imenovanja Občine Lendava (v nadaljevanju Komisija) ravnala v nasprotju s tretjim odstavkom 13. člena Odloka o ustanovitvi javnega zavoda G., saj sploh ni zaprosila za mnenje sveta zavoda in soustanovitelja. Poleg tega Komisija ni povabila pritožnika, ki je izpolnjeval razpisne pogoje, na razgovor oziroma predstavitev, kot je to sama določila s sklepom št. 98 na seji Komisije dne 20. 12. 2017.

4. Toženka je na pritožbo odgovorila in predlaga njeno zavrnitev.

K I. točki izreka:

5. Pritožba ni utemeljena.

6. V obravnavani zadevi je sporno, ali je zoper sklep o tem, da se za direktorja javnega zavoda ne izbere nobeden od prijavljenih kandidatov, dopusten upravni spor.

7. Vrhovno sodišče je o navedenem vprašanju v bistveno enakem primeru že sprejelo stališče, in sicer, da tovrsten sklep ni upravni akt ali drug akt iz 2. člena ZUS-1, katerega zakonitost bi bilo mogoče izpodbijati s tožbo v upravnem sporu (I Up 13/2018 z dne 7. 2. 2018). To pa pomeni, da je izpodbijani sklep sodišča prve stopnje pravilen in zakonit.

8. Odločitev upravnega organa, ki ga je pritožnik izpodbijal pred sodiščem prve stopnje, namreč ne pomeni odločitve o pravici, obveznosti ali pravni koristi osebe, saj je imenovanje na vodstveni položaj v javnem sektorju (torej tudi postati in biti direktor zavoda) povezano z varstvom javnega interesa in z izvajanjem javnih nalog – z vidika posameznika gre zato za privilegij in ne za njegovo pravico (sklep Vrhovnega sodišča I Up 247/2017 z dne 15. 12. 2017). 1

9. Poleg tega tudi ureditvi v ZZ in Zakonu o uresničevanju javnega interesa za kulturo (v nadaljevanju ZUJIK) ne predvidevata sodnega varstva zoper odločitev o neizbiri. Prav nasprotno. Kot edini akt, ki ga je mogoče izpodbijati pred sodiščem, je v prvem odstavku 36. člena ZZ 2 določeno le obvestilo o izbiri, pri čemer neizbrani kandidat lahko uveljavlja sodno varstvo le v omejenem obsegu, to je glede bistvenih postopkovnih kršitev ali zaradi neizpolnjevanja pogojev na strani izbranega kandidata (tako izhaja tudi iz že omenjenega sklepa Vrhovnega sodišča I Up 13/2018). Če se na razpis nihče ni prijavil, ali če nihče od prijavljenih kandidatov ni bil izbran, se razpis ponovi (37. člen ZZ).

10. Glede na navedeno so neutemeljene pritožbene navedbe, da je pritožniku v obravnavani zadevi zagotovljeno sodno varstvo na podlagi ZZ. Tega ni mogoče mimo zakona in sodne prakse Vrhovnega sodišča vzpostaviti niti sklicujoč se na sodbo sodišča prve stopnje, npr. I U 741/2010 z dne 10. 11. 2010, odstop od katere uveljavlja pritožnik.

11. Pritožnik stališča sodišča prve stopnje izpodbija tudi s sklicevanjem na ustavne določbe, vendar pa so ugovori v tej smeri povsem neobrazloženi, tako da njihov preizkus niti ni mogoč (golo sklicevanje na določbe Ustave). Kljub temu velja pojasniti, da do kršitve 22., 23. in 25. člena Ustave že pojmovno ne bi moglo priti, saj so te zagotovljene ob predpostavki odločanja o pravicah, dolžnostih ali pravnih interesih. Prav ta okoliščina pa je v obravnavani zadevi izostala.

12. Dodatno pojasnilo velja tudi glede zatrjevane kršitve tretjega odstavka 49. člena Ustave, ki sicer vsakomur zagotavlja pravico do dostopnosti vsakega delovnega mesta pod enakimi pogoji, ne pa tudi, da bo določen kandidat izbran prav na to vodstveno delovno mesto (funkcijo), za katero se poteguje. 3 Pritožnik bi torej lahko uveljavljal, da so bili pogoji za kandidiranje na javnem razpisu oblikovani tako, da so oteževali ali onemogočali sodelovanje določenim osebam, kot je sam, kar pa iz pritožbe, niti z uveljavljanjem določenih kršitev postopka, ne izhaja.

13. Dejstvo, da v postopku javnega razpisa ni bil izbran nihče od prijavljenih kandidatov, jih po presoji Vrhovnega sodišča postavlja v medsebojno enak položaj (tako tudi sklep Vrhovnega sodišča I Up 11/2017 z dne 15. 3. 2017). V takšnem primeru se razpis ponovi (37. člen ZZ), kar pomeni, da bo lahko pritožnik ponovno kandidiral za funkcijo.

14. Zaradi nedopustnosti tožbe je pravilna tudi odločitev o zavrženju zahteve za izdajo začasne odredbe. 4

15. Ker pritožbeni razlogi niso utemeljeni, podani pa niso niti razlogi, na katere mora paziti po uradni dolžnosti, je Vrhovno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno na podlagi 76. v zvezi z 82. členom ZUS-1 in izpodbijani sklep potrdilo.

K II. točki izreka:

16. Ker je Vrhovno sodišče pritožbo zavrnilo, pritožnik na podlagi določb prvega odstavka 165. člena in prvega odstavka 154. člena Zakona o pravnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 sam trpi svoje stroške pritožbenega postopka.

17. Po določbi prvega odstavka 165. in 155. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 sodišče pri odločanju o tem, kateri stroški naj se povrnejo stranki, upošteva samo tiste stroške, ki so bili potrebni za pravdo. Ker tožena stranka s svojim odgovorom na pritožbo ni prispevala k odločitvi, je Vrhovno sodišče skladno s prej navedenimi določbami ZPP in ZUS-1 odločilo, da sama trpi svoje stroške pritožbenega postopka.

1 Primerjaj tudi s sklepi Vrhovnega sodišča I Up 11/2017 z dne 15. 3. 2017, X Ips 71/2016 z dne 9. 3. 2016, I Up 23/2008 z dne 12. 11. 2009, X Ips 333/2015 z dne 21. 7. 2016.

2 „Organ, ki je pristojen za imenovanje, mora v roku, določenem v razpisu, obvestiti vsakega prijavljenega kandidata o izbiri in ga poučiti, da ima pravico pregledati razpisno gradivo in v petnajstih dneh po prejemu obvestila zahtevati sodno varstvo pri pristojnem sodišču, če misli, da je bil kršen za izvedbo razpisa določeni postopek in da je ta kršitev lahko bistveno vplivala na odločitev o izbiri kandidata ali da izbrani kandidat ne izpolnjuje v razpisu določenih pogojev.“

3 Npr. odločbe Ustavnega sodišča Up-36/00 z dne 11. 9. 2000 , Up-23/98 z dne 24. in 25. 2. 1998 in Up-1/98 z dne 12. 1. 1998 .

4 Npr. sklep Vrhovnega sodišča I Up 358/2013 z dne 2. 10. 2013.