Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 276/2017 ECLI:SI:VSRS:2017:II.DOR.276.2017 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request due to procedural defects, insufficient value, and lack of lawyer representation.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 276/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to permit an appeal against a first-instance court decision. The court found the request procedurally defective because it lacked the required second-instance judgment and was filed by an individual without a lawyer or bar license. Furthermore, the disputed amount was under 2,000 EUR, and the appeal type was not permitted for enforcement proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) in Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ): A request for leave to appeal must be filed against a final judgment, include the judgment as an attachment, be submitted by a lawyer, and exceed the monetary threshold of 2,000 EUR; otherwise, it is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural defect enforcement proceedings monetary threshold lawyer representation leave to appeal final judgment inadmissible request motivi di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Izpodbijana odločba je odločba sodišča prve stopnje. Predlog za dopustitev revizije je možno vložiti zoper pravnomočno sodbo izdano na drugi stopnji oziroma zoper sklep, s katerim je postopek pravnomočno končan. Takšna odločba mora biti predlogu tudi priložena (tretji odstavek 367.b člena ZPP), česar predlagateljica ni izpolnila, zato je predlog nepopoln.

V postopku z izrednimi pravnimi sredstvi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik (tretji odstavek 86. člena ZPP). Izjemoma sme pravdna dejanja v tovrstnem postopku opravljati stranka sama ali njen zakoniti zastopnik v primerih, če imata opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP).

Izpodbijani del odločbe sodišča druge stopnje ne presega 2.000 EUR, zato predloga Vrhovno sodišče ne more dopustiti (četrti odstavek 367. člena ZPP). Prav tako revizija ni dovoljena zoper (pravnomočno) odločbo, izdano v postopku izvršbe in zavarovanja (prvi odstavek 10. člena ZIZ).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Dolžnica je vložila predlog za dopustitev revizije (poimenovan pritožba). Navedla je, da predlog vlaga zoper sklep Okrajnega sodišča v Mariboru I 47/2017 z dne 23. 2. 2017.

2. Predlog ni popoln in ni dovoljen.

3. Izpodbijana odločba je odločba sodišča prve stopnje. Predlog za dopustitev revizije je mogoče vložiti zoper pravnomočno sodbo, izdano na drugi stopnji oziroma zoper sklep, s katerim je postopek pravnomočno končan. Takšna odločba mora biti predlogu tudi priložena (tretji odstavek 367.b člena Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP), česar predlagateljica ni izpolnila, zato je predlog nepopoln. Predlog za dopustitev revizije zoper sklep sodišča prve stopnje pa tudi sicer ni dovoljen.

4. Poleg tega lahko v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik (tretji odstavek 86. člena ZPP v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju - v nadaljevanju ZIZ). Izjemoma sme pravdna dejanja v tovrstnem postopku opravljati stranka sama ali njen zakoniti zastopnik v primerih, če ima ta opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP). Predlagateljica je sama vložila predlog, a v njem ni zatrjevala, da ima opravljen pravniški državni izpit. Ker po zakonu nima te pravice zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti (gre za neodpravljivo procesno pomanjkljivost), je njen predlog nedovoljen (drugi odstavek 374. člena ZPP).

5. Sodišče po četrtem odstavku 367. člena ZPP revizije tudi ne more dopustiti, če zakon določa, da revizije ni, ali če vrednost izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 2.000,00 EUR. Revizija zoper (pravnomočno) odločbo, izdano v postopku izvršbe in zavarovanja, ni dovoljena (prvi odstavek 10. člena ZIZ). Tako vrednost spornega predmeta, ki ne presega 2.000,00 EUR, kot vrsta obravnavane zadeve (izvršilna zadeva), narekujeta zavrženje predloga.

6. Ker obravnavani predlog za dopustitev revizije ni popoln in (iz večih razlogov) ni dovoljen, ga je revizijsko sodišče zavrglo (četrti odstavek 367. člena ZPP v zvezi s 377. člen ZPP).